《天地》第１９期，１９４５年４月。
《姑姑语录》，《杂志》第１５卷２期，１９４５年５月，收入《张看》。
《中国的日夜》，收入《传奇》增订本，１９４７年。
《华丽缘》，上海《大家》月刊创刊号，１９４７年４月，收入《惘然记》。
《有几句话同读者说》，收入《传奇》增订本。
《〈太太万岁〉题记》，上海《大公报、戏剧与电影》１９４７年１２月３日。
《张爱玲短篇小说集。自序》，１９５４年７月。
《〈爱默森文选〉译者序》１９６４年。
《忆胡适之》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《谈看书》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《谈看书后记》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《〈红楼梦魇〉自序》，台湾皇冠出版社，１９７６年。
《〈张看〉自序》，台湾皇冠出版社，１９７６年５月。
《〈惘然记〉序》，台湾皇冠出版社，１９８３年６月。
国语本《海上花》译后记，１９８３年１０月１日、２日台北《联合报》副刊。
《〈海上花〉的几个问题》（英译本序），１９８４年１月３日台北《联合报》副刊。
《表姨细姨及其他》，台湾皇冠出版社，１９８８年。
《谈吃与画饼充饥》，台湾皇冠出版社，１９８８年。
《“嗄？”？》，１９８９年９月２５日台北《联合报》副刊。
《草炉饼》，１９９０年２月９日台北《联合报》副刊。
三 电影剧本《未了情》，１９４７年。
《太太万岁》１９４７年。
《情场如戏场》（改编），１９５６年摄制，收入《惘然记》。
四 学术论著《红楼梦魇》，台湾皇冠出版社，１９７６年。
《〈海上花列传〉评注》，台湾《皇冠》杂志刊出，１９８１年。
五 译文《海上花列传》（汉译英）。
《美国现代七大小说家》（与人合译，英译汉）。
《姑姑语录》，《杂志》第１５卷２期，１９４５年５月，收入《张看》。
《中国的日夜》，收入《传奇》增订本，１９４７年。
《华丽缘》，上海《大家》月刊创刊号，１９４７年４月，收入《惘然记》。
《有几句话同读者说》，收入《传奇》增订本。
《〈太太万岁〉题记》，上海《大公报、戏剧与电影》１９４７年１２月３日。
《张爱玲短篇小说集。自序》，１９５４年７月。
《〈爱默森文选〉译者序》１９６４年。
《忆胡适之》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《谈看书》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《谈看书后记》，台湾《中国时报。人间副刊》，收入《张看》，１９７６年。
《〈红楼梦魇〉自序》，台湾皇冠出版社，１９７６年。
《〈张看〉自序》，台湾皇冠出版社，１９７６年５月。
《〈惘然记〉序》，台湾皇冠出版社，１９８３年６月。
国语本《海上花》译后记，１９８３年１０月１日、２日台北《联合报》副刊。
《〈海上花〉的几个问题》（英译本序），１９８４年１月３日台北《联合报》副刊。
《表姨细姨及其他》，台湾皇冠出版社，１９８８年。
《谈吃与画饼充饥》，台湾皇冠出版社，１９８８年。
《“嗄？”？》，１９８９年９月２５日台北《联合报》副刊。
《草炉饼》，１９９０年２月９日台北《联合报》副刊。
三 电影剧本《未了情》，１９４７年。
《太太万岁》１９４７年。
《情场如戏场》（改编），１９５６年摄制，收入《惘然记》。
四 学术论著《红楼梦魇》，台湾皇冠出版社，１９７６年。
《〈海上花列传〉评注》，台湾《皇冠》杂志刊出，１９８１年。
五 译文《海上花列传》（汉译英）。
《美国现代七大小说家》（与人合译，英译汉）。