巴黎到波尔多并不算远，他们在波尔多城西的机场下了私人飞机，彭与彬又带着思郁上了一架直升机。直升机轰隆隆地起飞，往东边的市区飞去。
直升机飞得并不是很高，可从半空中望下去，波尔多还是如一块草坪。就是一块不大不小的草坪，铺在一个坳里，黄褐的草枯了，又有翠绿色的冒出来。这块草坪的可爱之处，在于简单，落在草坪里的，没有雕梁画栋，没有来去匆匆的汽车行人，也没有奢侈精品店。红房顶，黄墙壁，低矮的房屋是最朴素的花样，更远处是成片成片的红紫色，一直到坳的另一边去，没有边际，望不到尽头。
一块冰冷的铁顿时显得格外渺小。
无数的风灌进来，彭与彬额前的碎发随意飘着。思郁难得看得到他的额头，光洁饱满，他眯着丹凤眼，俯视着底下坐落的波尔多，却不知道在想些什么。
直升机在波尔多的市区晃了一圈，就往北边飞去。直升机慢慢飞低，那半空里矮矮的草变成了山坳里高高的梧桐，波尔多本来就不大，其实哪里都是市区，外围隐约是一大圈的庄园，可底下的景观还是变了几分，不再只有观赏花木，家家户户前都是一栅栏欧洲的三色堇，一朵朵黄紫分明，在澄黄的微光里，咧着怒脸，喷着火。到嗡嗡的风里却是暖的，而那一片红紫更近更远了，各个品种的红翠紫葡萄掺杂在满坡的绿荫里。
直升机轰隆隆的越过住宅区，然后是一片山坡田埂，白葡萄红葡萄，赤霞珠赛芙蓉。随即直升机越飞越低，又是一片平坦的草地，草地尽头露出品蓝色的圆顶，那边似乎有一座城堡，欧式的大理石城堡，没有温柔湾临海的冷冽。那座城堡背后就是温暖的小太阳，越近越暖，暖到让人觉得模糊，那澄黄的阳光给整个草地镀上一层慵懒的金色，草地仿佛是暖得带了点枯色，促成了独特的田园风光——温暖的酒庄，若有若无的清甜。哪怕是假的，可暖到她愿意当真。
彭与彬抱着她下了直升机，他在她耳边低笑道：“我们到了，Perfume的产地。”
她愣愣地点点头道：“原来这就是芬芳庄园。”
这是一幅画卷，描绘着明媚的阳光，草地、城堡、葡萄都在阳光下淡化成一个模糊的影子，和细碎的温暖扑面而来，没有寒夜的冷、没有声色犬马、没有来去匆匆，是慵懒的午曦品尝的草莓奶茶。而这一团浓稠蜂蜜，流动无声，却是实实在在的甜与暖。
那口气无声无息地沉了下去。
城堡那边有几个人快步走来，模糊的人影、金色的人影。如果时间停止，思郁真希望自己永远都看不清那几个人。
直升机的螺旋带过的风渐渐散去，这样明媚的阳光，仿佛是要永远与世隔绝。可它到了巴黎、美非、东亚，偏偏被人揉进了罂粟般邪恶的利益，它被利用，它成了装钱的壳子，不再有人看到它的美丽，他们忘记的唇齿间的醇香、嗅着金钱的腐臭。思郁的那根弦松了下来，她爱上了这样明媚的阳光，也只有这一刻，它是永恒美好的。
“Jackson！Anne！”彭与彬放下了思郁，他迎上去和来人打招呼，那几个人走近了，都是地道的法国人，一对套着红格子外套的青年夫妻为首，身后跟着几个英俊的小伙子，穿着庄园侍者的制服。彭与彬向庄主Jackson介绍道：“Jackson，Anne，这是我的新婚妻子，郁。”
Jackson愣了一下。他的妻子却来热情地亲吻思郁的脸颊，幸好思郁还能用法文说些日常对话，她和这几个人握手问好，然后彭与彬拉起她的手，一众人说笑着往城堡那边走。
芬芳庄园，庄园芬芳，在这里，没有人提金钱，没有人提股票。古朴的大厅，彭与彬和Jackson喝酒叙旧，Anne和几个男侍带着她参观庄园，穿过田垄，与在半空看比起来又是另一番景致。两边是繁密的葡萄藤，挂着一串串小小的红色珍珠，参天蔽日，思郁看着自然原生态没熟透的葡萄，反倒觉得格外有趣。Anne对男侍说：“先摘一串下来。”男侍拿起剪刀，就剪下了一串相对熟一些的葡萄，Anne摘下两粒葡萄往衣袖上试了试，就塞了一颗到嘴里，嚼了两口道：“不错，但还是有点酸。”
思郁闻言，伸手拿过Anne手上的另一颗葡萄，也吃了下去，点头道：“Anne，为什么我觉得好像太甜了！”几个人都是噗嗤一笑。他们又去参观了酒窖，阳光雨露发酵，在时光中沉淀，酒窖的红木架子都带着葡萄的醇香，一丝丝的酸涩，干净而纯粹，让思郁觉得神清气爽。思郁来到芬芳庄园之后，精神都好了很多。夜幕蔚蓝，繁星闪烁，到了晚上，整个庄园的几十个人围在城堡前，搭了个长桌，开了几瓶好年份的红酒吃晚餐，餐桌上聊得正酣，Anne提议说：“彬，郁，要不我们来跳舞吧！”
思郁一口酒差点咽在喉咙里。又是跳舞，每逢跳舞就倒霉，她根本不会跳舞。不知是不是酒的缘故，她觉得全身都热了起来，恨不得找个地缝钻进去，她连忙摆摆手道：“我就算了，我不太会这个，你们跳吧！”Anne却拉她道：“郁，我们的舞很简单的，不会可以学啊！”思郁欲哭无泪道：“Anne，我真的不行。”Anne把她的左手搭到彭与彬的右手上道：“可以的，彬很会跳舞，以前的那个和你一样的中国姑娘，就是彬教会了她！”
思郁握着彭与彬的左手突然紧了紧。
Jackson意味深长地瞥了彭与彬一眼。一位会拉小提琴的女侍已经拉动了琴弦，悠长的音乐响起，周围纷纷有酒师侍者站起来开始结伴跳舞。单纯的Anne丝毫没有意识到自己说错了话，她挽起丈夫胳膊，也开始了欢乐的舞蹈。
思郁没有多言，她任由彭与彬扶起自己，开启了手把手的教学。曲腿、伸腿、进一步、退一步、后倾、旋转，循环基本动作、加快节奏，踩着欢快的节奏，优雅的舞步渐渐出了个模样来。周围是烛火、红酒、欢笑，温暖的醇香和寒冷的夜交织，一切都在转动着，繁星也在夜幕中不停地转动着，迷离的光影中，他们十指相扣，无名指上是两点最璀璨的光芒，闪耀着让思郁睁不开眼睛，可分明有暖意传来，就像从前与他不多的每分每秒，真真假假，哪怕是假的，可也是暖的。
她那口气，几乎是要在迷离中消散，如烟云那般。
Anne说得不错，彭与彬也能教好她，就像能教好林译伊一样。他真的很有魅力，她也像以前一样，哪怕知道了那么多，哪怕抵过了浪漫之都的诱惑，哪怕有过肌肤之亲，以为明了了这些套路。可她还是不可救药地沉醉了，他就这样以逸待劳，他的脸一面迎着星光，一面晃着烛光，光与影中，冷与暖中，那双狭长的丹凤眼啊，好像似曾相识，她醉了，也许是她的幻觉吧，在寒冷的夜晚，也像在温暖的午曦中，他用沙沙的声音说：“我都依你。我什么都依你。”
趁醉意涌上心头，她放肆了，她用胳膊环住他的脖子，依在他耳畔轻声道：“你也是这样诱惑了林译伊的？那我告诉你，你又要成功了。”
他微微侧过头来，轻声笑道：“不是。我不爱她，我爱的就是唯一的。”
思郁的头脑都是热的，她真是醉了，脑子里嗡嗡作响。彭与彬板过她的脸来，夜幕上空的繁星还是旋转着，变成一片模糊的白光，撕开了蔚蓝的夜幕。
彭与彬的脸在眼前无限放大，她还来不及说一句“唯一的金钱”，嘴唇已经被柔软的酸涩堵住，她只听见Anne一声欢呼，然后身子失去那口气软下，就陷入到一个酸涩的混沌里去了。
直升机飞得并不是很高，可从半空中望下去，波尔多还是如一块草坪。就是一块不大不小的草坪，铺在一个坳里，黄褐的草枯了，又有翠绿色的冒出来。这块草坪的可爱之处，在于简单，落在草坪里的，没有雕梁画栋，没有来去匆匆的汽车行人，也没有奢侈精品店。红房顶，黄墙壁，低矮的房屋是最朴素的花样，更远处是成片成片的红紫色，一直到坳的另一边去，没有边际，望不到尽头。
一块冰冷的铁顿时显得格外渺小。
无数的风灌进来，彭与彬额前的碎发随意飘着。思郁难得看得到他的额头，光洁饱满，他眯着丹凤眼，俯视着底下坐落的波尔多，却不知道在想些什么。
直升机在波尔多的市区晃了一圈，就往北边飞去。直升机慢慢飞低，那半空里矮矮的草变成了山坳里高高的梧桐，波尔多本来就不大，其实哪里都是市区，外围隐约是一大圈的庄园，可底下的景观还是变了几分，不再只有观赏花木，家家户户前都是一栅栏欧洲的三色堇，一朵朵黄紫分明，在澄黄的微光里，咧着怒脸，喷着火。到嗡嗡的风里却是暖的，而那一片红紫更近更远了，各个品种的红翠紫葡萄掺杂在满坡的绿荫里。
直升机轰隆隆的越过住宅区，然后是一片山坡田埂，白葡萄红葡萄，赤霞珠赛芙蓉。随即直升机越飞越低，又是一片平坦的草地，草地尽头露出品蓝色的圆顶，那边似乎有一座城堡，欧式的大理石城堡，没有温柔湾临海的冷冽。那座城堡背后就是温暖的小太阳，越近越暖，暖到让人觉得模糊，那澄黄的阳光给整个草地镀上一层慵懒的金色，草地仿佛是暖得带了点枯色，促成了独特的田园风光——温暖的酒庄，若有若无的清甜。哪怕是假的，可暖到她愿意当真。
彭与彬抱着她下了直升机，他在她耳边低笑道：“我们到了，Perfume的产地。”
她愣愣地点点头道：“原来这就是芬芳庄园。”
这是一幅画卷，描绘着明媚的阳光，草地、城堡、葡萄都在阳光下淡化成一个模糊的影子，和细碎的温暖扑面而来，没有寒夜的冷、没有声色犬马、没有来去匆匆，是慵懒的午曦品尝的草莓奶茶。而这一团浓稠蜂蜜，流动无声，却是实实在在的甜与暖。
那口气无声无息地沉了下去。
城堡那边有几个人快步走来，模糊的人影、金色的人影。如果时间停止，思郁真希望自己永远都看不清那几个人。
直升机的螺旋带过的风渐渐散去，这样明媚的阳光，仿佛是要永远与世隔绝。可它到了巴黎、美非、东亚，偏偏被人揉进了罂粟般邪恶的利益，它被利用，它成了装钱的壳子，不再有人看到它的美丽，他们忘记的唇齿间的醇香、嗅着金钱的腐臭。思郁的那根弦松了下来，她爱上了这样明媚的阳光，也只有这一刻，它是永恒美好的。
“Jackson！Anne！”彭与彬放下了思郁，他迎上去和来人打招呼，那几个人走近了，都是地道的法国人，一对套着红格子外套的青年夫妻为首，身后跟着几个英俊的小伙子，穿着庄园侍者的制服。彭与彬向庄主Jackson介绍道：“Jackson，Anne，这是我的新婚妻子，郁。”
Jackson愣了一下。他的妻子却来热情地亲吻思郁的脸颊，幸好思郁还能用法文说些日常对话，她和这几个人握手问好，然后彭与彬拉起她的手，一众人说笑着往城堡那边走。
芬芳庄园，庄园芬芳，在这里，没有人提金钱，没有人提股票。古朴的大厅，彭与彬和Jackson喝酒叙旧，Anne和几个男侍带着她参观庄园，穿过田垄，与在半空看比起来又是另一番景致。两边是繁密的葡萄藤，挂着一串串小小的红色珍珠，参天蔽日，思郁看着自然原生态没熟透的葡萄，反倒觉得格外有趣。Anne对男侍说：“先摘一串下来。”男侍拿起剪刀，就剪下了一串相对熟一些的葡萄，Anne摘下两粒葡萄往衣袖上试了试，就塞了一颗到嘴里，嚼了两口道：“不错，但还是有点酸。”
思郁闻言，伸手拿过Anne手上的另一颗葡萄，也吃了下去，点头道：“Anne，为什么我觉得好像太甜了！”几个人都是噗嗤一笑。他们又去参观了酒窖，阳光雨露发酵，在时光中沉淀，酒窖的红木架子都带着葡萄的醇香，一丝丝的酸涩，干净而纯粹，让思郁觉得神清气爽。思郁来到芬芳庄园之后，精神都好了很多。夜幕蔚蓝，繁星闪烁，到了晚上，整个庄园的几十个人围在城堡前，搭了个长桌，开了几瓶好年份的红酒吃晚餐，餐桌上聊得正酣，Anne提议说：“彬，郁，要不我们来跳舞吧！”
思郁一口酒差点咽在喉咙里。又是跳舞，每逢跳舞就倒霉，她根本不会跳舞。不知是不是酒的缘故，她觉得全身都热了起来，恨不得找个地缝钻进去，她连忙摆摆手道：“我就算了，我不太会这个，你们跳吧！”Anne却拉她道：“郁，我们的舞很简单的，不会可以学啊！”思郁欲哭无泪道：“Anne，我真的不行。”Anne把她的左手搭到彭与彬的右手上道：“可以的，彬很会跳舞，以前的那个和你一样的中国姑娘，就是彬教会了她！”
思郁握着彭与彬的左手突然紧了紧。
Jackson意味深长地瞥了彭与彬一眼。一位会拉小提琴的女侍已经拉动了琴弦，悠长的音乐响起，周围纷纷有酒师侍者站起来开始结伴跳舞。单纯的Anne丝毫没有意识到自己说错了话，她挽起丈夫胳膊，也开始了欢乐的舞蹈。
思郁没有多言，她任由彭与彬扶起自己，开启了手把手的教学。曲腿、伸腿、进一步、退一步、后倾、旋转，循环基本动作、加快节奏，踩着欢快的节奏，优雅的舞步渐渐出了个模样来。周围是烛火、红酒、欢笑，温暖的醇香和寒冷的夜交织，一切都在转动着，繁星也在夜幕中不停地转动着，迷离的光影中，他们十指相扣，无名指上是两点最璀璨的光芒，闪耀着让思郁睁不开眼睛，可分明有暖意传来，就像从前与他不多的每分每秒，真真假假，哪怕是假的，可也是暖的。
她那口气，几乎是要在迷离中消散，如烟云那般。
Anne说得不错，彭与彬也能教好她，就像能教好林译伊一样。他真的很有魅力，她也像以前一样，哪怕知道了那么多，哪怕抵过了浪漫之都的诱惑，哪怕有过肌肤之亲，以为明了了这些套路。可她还是不可救药地沉醉了，他就这样以逸待劳，他的脸一面迎着星光，一面晃着烛光，光与影中，冷与暖中，那双狭长的丹凤眼啊，好像似曾相识，她醉了，也许是她的幻觉吧，在寒冷的夜晚，也像在温暖的午曦中，他用沙沙的声音说：“我都依你。我什么都依你。”
趁醉意涌上心头，她放肆了，她用胳膊环住他的脖子，依在他耳畔轻声道：“你也是这样诱惑了林译伊的？那我告诉你，你又要成功了。”
他微微侧过头来，轻声笑道：“不是。我不爱她，我爱的就是唯一的。”
思郁的头脑都是热的，她真是醉了，脑子里嗡嗡作响。彭与彬板过她的脸来，夜幕上空的繁星还是旋转着，变成一片模糊的白光，撕开了蔚蓝的夜幕。
彭与彬的脸在眼前无限放大，她还来不及说一句“唯一的金钱”，嘴唇已经被柔软的酸涩堵住，她只听见Anne一声欢呼，然后身子失去那口气软下，就陷入到一个酸涩的混沌里去了。