好像不是完全符合逻辑的。像他这样野兽般的家伙也可能是凭着几次好运气而被提升的吧。
可是她还有一件事情始终搞不明白。
“但是，塞拉先生，为什么像你这样一个美国人会在这艘邮轮上？为什么要不远千里跑来日本，加勒比海的邮轮不是更便宜吗？”泰莎问。塞拉的脸色变得黯淡下来，带着悲哀的神情。
“唔……好吧，有很多的原因在，而且……”
“原因？”
“我很久以前曾经在一艘往返于横滨港的船上服役过。”
“啊。”
“我不知道已经过了多久了。那时候，当舰长正式允许我从船上的展望镜里看出去的时候，我远远地看见了八丈岛。天气很糟糕，所以它并没有什么特别漂亮的地方――但是即便如此，我还是被感动了。我想‘为了走到这一步，我可是屁股都快跑掉了。’那儿房子的窗户中透出的灯光闪耀着的那些记忆，至今还保留在我的心中。”
泰莎能够想象到他的感受。
不是任何人都能被允许从舰桥上的展望镜里往外看的。对于他这样一个从水手做起的人来说，那大概是一种意外的惊喜吧。
“我是想把那种景色展示给女神看的，但是现在她和我已经处于离婚的边缘了。我们的关系已经完全变冷了。因为我不清楚自己应该怎么做，我希望能让她看看我对于自己的工作有多么的自豪。我知道对于一个门外汉来说这可能很幼稚吧。”
这确实是很幼稚的想法。但是因为他和我处于同样的位置，我们或许都在做着同样的事情吧，泰莎想。
“那么，你的妻子在这艘船上吗？”
“没有。”他说，轻轻叹了口气。“我们本应出发来这次旅行的那个早晨，我下班回到家之后发现她的房间已经完全空了。”
“……”
“现在想起来，她从一开始起就没有一点儿想来的意思。我刚才给她打电话了，可是――好吧，我对她说了些很过分的话。但我现在明白了。她正在和另一个男人见面。”
他的声音中渗透着忧伤。在那一瞬间，直到刚才还一直那么精力充沛的塞拉的侧影，看上去却显得很苍老。
“一个普通的，善良的岸上的男人。我很难过，可是我什么也做不到。”
“……真的什么也做不到吗？”
“对，什么也做不到。”
不知为何，泰莎觉得自己正在听音乐。很久很久以前她听过很多次的一首忧郁的蓝调歌曲――ElmoreJames的“Sho’NuffIdo”。（“我已经做得够多了”……？）
就算他转过身去背对着她，她仍然爱着他。
就算是对此已经无能为力，她仍然爱着他。
那就是那首歌所表达的东西。当她记起了那非常不符合圣诞气氛的曲调时，泰莎低声说道，“我也是。”
她和塞拉司令是一样的。他们有着同样的痛苦。塞拉瞥了泰莎一眼。
“你有喜欢的家伙吗？”
“是的，但是他……”
因为刚刚的枪战，她已经把那些全忘记了，但是她现在又想了起来。
他们在保险库的门前分开之后，她跟在一直在试着跟宗介说话的小要身后，然后远远地听到了他们在等电梯时那笨拙的对话。
就算是神经再大条的人也能感受到那两人之间存在着的特殊的联系。那个时候，泰莎意识到了一些自己无法介入的东西。
他没有看她。
他看的是那个女孩。
事情就是如此。
“我可能也是什么都做不到吧。”
“是吗？呃……如果你那么觉得的话，那可能就是了吧。”
“对。”
看着她用食指慢慢地擦去一滴涌出的泪水之后，塞拉犹豫了一下，然后说，“我对爱情没有什么经验，但是――你还年轻，而且又有个好个性。总有一天你会遇上一个更好的男人的。”
这是直到现在为止他所说的最诚实的话。
“……你真的那么认为吗？”
“对。但是记着一定要找个水手。地上的男人可不能相信。”
“哈哈……你的意思是说你也是候选人之一？”泰莎开玩笑地说，终于笑了出来。而他只冷淡地摇着手。
“那是不可能的。小孩子可不在我的选择范围之内。无论如何，我还是更喜欢小麦肤色的波霸女郎。哇哈哈哈。”
“……他是不是不知道应该怎么礼貌地表达东西啊……”
塞拉继续笑着，完全没有理会泰莎的郁闷。
在厨房里，厨子说道，“嘿，弹吉他的恐怖分子先生。对，就是你。你身后有个架子上放着整番茄罐头。你能把它们都拿过来给我吗？”
“咱们看看，整番茄，是吧？”
戴着面具，肩上挎着来复枪，正在用指尖揪着剩下的鱼籽小面包吃的克鲁兹双手一拍，然后在厨房的架子上寻找着。
“啊，有了。就还剩两罐了，够吗？”
站在一个巨大的冒着蒸汽的锅子前面，厨子高喊道，“什么？啊，混蛋。没错。这和平常不一样。高中学生们吃的可真多。”
“好啦，他们是成长中的孩子嘛。”
“对不起，可是你介不介意从楼下的储藏室里给我拿上一些来呢？那儿还有两箱。没有番茄我就没法弄这些炖肉了。”
“没问题。它们放哪儿了？”
“你到那儿就知道了。到处都贴着发货单呢。”
“收到――”
克鲁兹转向同在厨房里的PRT战士说，“嘿，看着点这儿。”然后独自走向了储藏室。
他穿过一条黑暗的走廊，走下楼梯。
他已经听说了严和其他人被袭击的事情，所以理所当然他也提高了警惕。
这艘船有很多的储藏室。当然了，用于大堂的宴会上的食品，各种规格的家具，还有舞台设备都放在厨房正下方的储藏室里。严和吴应该在那间储藏室周围巡逻的。
克鲁兹打开了他的无线电。
“这里是Uruz6给Uruz9。我正往这边走，所以千万不要错打了我啊。”
没有回音。
“严。为什么不回答我？老师，有人不在座位上喔……”
仍然没有回答。
这很奇怪。通常，无论是什么样的情况，他也会回答一句“Uruz9，收到”的。
“Uruz9。回答我。Uruz9。”克鲁兹又一次呼叫道，这一次一点都没带开玩笑的语气，但是还是没有收到任何的回答。他也用了吴的代号，但是，很不幸。
他联系了舰桥，总部设在那里。
“Uruz6给HQ（总部），我们在11区发生了代码C。缩小包围圈。”
“HQ，收到。小心点。”克鲁佐的声音答复了他。
（别跟我说那些家伙本想显摆一下结果又让人家踢了屁股……多不好意思呀……）
克鲁兹握紧了来复枪的枪柄，接近了储藏室。因为枪管很长的关系，过道感觉上有些狭窄。
今晚克鲁兹拿的是一支半自动攻击步枪。它是德国造的，7.62毫米口径[难道…是G3步枪？G3SG1？]。为了更高效地瞄准目标，它已经被改造过了，但是它始终不是狙击步枪。狙击用的步枪在这种狭窄的空间里是没用的。
他走到了储藏室的门口，然后努力地听着里面的动静。
他能隐隐约约地听到什么东西发出非常低沉的声音。那听起来几乎就像是荧光灯管发出的嗡嗡声，但是又有一点不同。紧接着又传来了像是什么人正趟过一泡水般的很轻的响声。
不，那是什么比水要更稠的东西。它听起来几乎就是粘糊糊的。
不知道为什么，总觉得不像人类的感觉。太奇怪了。
他想着这些，但是光想也没什么用，克鲁兹深吸了一口气。打开了那扇巨大的门，走进了储藏室。
在苍白的灯光照射下的储藏室比他之前想象的要大。天花板也很高。那里有很多整齐地排成排的小集装箱，还有上面摞着山一般高的纸板箱的货盘。那里也有玻璃窗和镜子。
他没办法很清楚地看见整个区域。小心地瞄准着他的来复枪，克鲁兹继续向屋子里面深入进去。
在房间的左侧，有一个大敞着口的集装箱。
（……？）
不，它不是被正常地打开的。金属装置和合叶都坏掉了，门也被弯曲得变了形。看上去就仿佛是集装箱里面的什么东西用了某种难以置信的力量将它勉强打开的一般。
他对此有一种很坏的感觉。
这是你在训练中学不到的东西。和如果是像哈瑞斯或其他家伙那样的生手正藏在什么地方，并且马上就要跳出来袭击他的感觉不同――这种感觉要更危险。
他走到储藏室的正中间。在一片昏暗之中，擦亮的地板反射着灯光。有某种红色的，糖浆般的液体在房间里猛烈地喷溅出了好几米远；墙上，铁柱子上，甚至房间另一边的集装箱上都有它结成块状的痕迹。
（血？内脏……？）
然后他在一堆被碾碎的箱子的另一边看见了什么人的腿。
就是这个弄出了刚刚那种被液体蒙住的声音吗？
“……严？”
这看上去简直就像是一个人整个爆炸了一样。
下一瞬间，克鲁兹迅速地跃向侧面。
一枚巨大的子弹粉碎了他刚才站的那块地板，扬起大量的烟尘，同时，响起了低沉的，消了音的枪声。
他转向子弹射过来的方向――用来复枪瞄准了他前面和右边的一个集装箱顶部。“什么人”跳了下来，正落在他的面前，他开枪射击他们，但他们从上方接近了他，并且一击笔直地打在了他的枪管上。
什么人能有如此巨大的力量。克鲁兹的来复枪弯成了弓形，打在墙上又弹了回来。他的手整个麻木了，一股钝痛顺着食指传了上来。
他扫到了一眼他的敌人，一个穿着风衣的高大男子。
这就是严提到的乘客吗？不，不可能。它不是乘客。它甚至不是人类――
“――！”
克鲁兹将将避过对手的拳头，那一拳打进了他身后的集装箱里，造成了一声能震破鼓膜的噪音，弄得他的耳朵嗡嗡直响。那个精力充沛的男人所拥有的破坏力几乎跟个巨型摇锤一样。（摇锤，就是咱们在动画里见过的那个，拆房用的大铁球。）
克鲁兹现在已经不能逃跑了。因为它的手已经卡紧了他的脖子。
“……咳”
那是一种没有丝毫的怜悯之心，坚定的，超人的力量。
它举起了它的手，克鲁兹的脚趾离开了地面，他的眼睛模糊了，疼痛侵袭着他的身体。它想要捏断他的脖子，他无法呼吸了。已经变得暗淡的视野绝大部分都被敌人的脸占据了。
那是一张扁平的面具。在本来应该长着眼睛的地方，只有一条笔直的，闪着红光的狭缝。
它没有鼻子，也没有嘴巴。
而且没有表情。完全没有表情。
克鲁兹甚至感觉不出它有任何的杀意。
第四章 执行者[上]
3
12月24日，22时50分（日本标准时间）
太平洋圣诞号上的购物中心
“……好吧。和以前比起来，我想知道我是不是正在和下属们建立信赖关系，”在黑暗中，泰莎抱着膝盖悲哀地说。“但是最近，我觉得因为某些事情，和他们建立的是一种奇怪的，阿谀奉承一样的关系。以前，每个人都很有礼貌地叫我‘上校’或者‘舰长’，但是现在更像是‘上~~~~校’或者‘舰~~~~~~~长’……就好像我是个小孩子一样。我讨厌这样。”
“是嘛。我不知道为什么他们会用那么强悍的绰号叫像你这样一个小女佣，但是那一定很难受。”塞拉一边巡视着奢侈货品角里的东西一边同意着她的话。
“塞拉先生？我希望您能忘记‘上校’和‘舰长’的部分，但是您能稍微认真地对待我一下吗？因为咱们两个处于同样的地位，我在对您说实话。”
“好好好，我知道啦，我知道啦。”
“您真的有在听我说话吗……？”
这并不是因为泰莎想要跟她的搭档抱怨――实际上这是她的战术。如果她能够用交谈的方式稳住塞拉的话，那么克鲁佐就会比较容易找到并且包围他们。如果她了解了他的个性，那么她要引导他的行动也就不困难了。
自然地，她有着某种程度上背离开诸如军事战术这一类的话题的倾向。
“哦，找到了。”塞拉说着，将一束昏暗的光线投射在一个货架上的一排小盒子上。
“你找到什么了？难道你还打算做出什么更危险的武器吗？”
“不，小傻瓜，是雪茄。CohibaLanceros！？（注：这是卡斯特罗最喜欢的雪茄品牌……）这些是古巴货，不是吗？他们还卖这些？我本来已经开始对这艘船评价不高，因为他们太缺乏保安措施，但是他们至少还给自己挽回了一点点。”
他撕开包装纸，在里面翻腾着，拿出了一支雪茄。他咬住烟尾，把它扯了下来，然后一点都不优雅地将它吐在了地上。
“啊，你要抽它吗？你能不能尊重一下我的健康……”
“闭嘴！我大脑的功能有它跟没它可是不一样。如果我能抽烟，那我就要抽！……所以呢，现在，唔……呼――”
他用一个灯头风格的打火机点燃了雪茄，然后脸上带着幸福的神情开始吞云吐雾。泰莎不能忍
可是她还有一件事情始终搞不明白。
“但是，塞拉先生，为什么像你这样一个美国人会在这艘邮轮上？为什么要不远千里跑来日本，加勒比海的邮轮不是更便宜吗？”泰莎问。塞拉的脸色变得黯淡下来，带着悲哀的神情。
“唔……好吧，有很多的原因在，而且……”
“原因？”
“我很久以前曾经在一艘往返于横滨港的船上服役过。”
“啊。”
“我不知道已经过了多久了。那时候，当舰长正式允许我从船上的展望镜里看出去的时候，我远远地看见了八丈岛。天气很糟糕，所以它并没有什么特别漂亮的地方――但是即便如此，我还是被感动了。我想‘为了走到这一步，我可是屁股都快跑掉了。’那儿房子的窗户中透出的灯光闪耀着的那些记忆，至今还保留在我的心中。”
泰莎能够想象到他的感受。
不是任何人都能被允许从舰桥上的展望镜里往外看的。对于他这样一个从水手做起的人来说，那大概是一种意外的惊喜吧。
“我是想把那种景色展示给女神看的，但是现在她和我已经处于离婚的边缘了。我们的关系已经完全变冷了。因为我不清楚自己应该怎么做，我希望能让她看看我对于自己的工作有多么的自豪。我知道对于一个门外汉来说这可能很幼稚吧。”
这确实是很幼稚的想法。但是因为他和我处于同样的位置，我们或许都在做着同样的事情吧，泰莎想。
“那么，你的妻子在这艘船上吗？”
“没有。”他说，轻轻叹了口气。“我们本应出发来这次旅行的那个早晨，我下班回到家之后发现她的房间已经完全空了。”
“……”
“现在想起来，她从一开始起就没有一点儿想来的意思。我刚才给她打电话了，可是――好吧，我对她说了些很过分的话。但我现在明白了。她正在和另一个男人见面。”
他的声音中渗透着忧伤。在那一瞬间，直到刚才还一直那么精力充沛的塞拉的侧影，看上去却显得很苍老。
“一个普通的，善良的岸上的男人。我很难过，可是我什么也做不到。”
“……真的什么也做不到吗？”
“对，什么也做不到。”
不知为何，泰莎觉得自己正在听音乐。很久很久以前她听过很多次的一首忧郁的蓝调歌曲――ElmoreJames的“Sho’NuffIdo”。（“我已经做得够多了”……？）
就算他转过身去背对着她，她仍然爱着他。
就算是对此已经无能为力，她仍然爱着他。
那就是那首歌所表达的东西。当她记起了那非常不符合圣诞气氛的曲调时，泰莎低声说道，“我也是。”
她和塞拉司令是一样的。他们有着同样的痛苦。塞拉瞥了泰莎一眼。
“你有喜欢的家伙吗？”
“是的，但是他……”
因为刚刚的枪战，她已经把那些全忘记了，但是她现在又想了起来。
他们在保险库的门前分开之后，她跟在一直在试着跟宗介说话的小要身后，然后远远地听到了他们在等电梯时那笨拙的对话。
就算是神经再大条的人也能感受到那两人之间存在着的特殊的联系。那个时候，泰莎意识到了一些自己无法介入的东西。
他没有看她。
他看的是那个女孩。
事情就是如此。
“我可能也是什么都做不到吧。”
“是吗？呃……如果你那么觉得的话，那可能就是了吧。”
“对。”
看着她用食指慢慢地擦去一滴涌出的泪水之后，塞拉犹豫了一下，然后说，“我对爱情没有什么经验，但是――你还年轻，而且又有个好个性。总有一天你会遇上一个更好的男人的。”
这是直到现在为止他所说的最诚实的话。
“……你真的那么认为吗？”
“对。但是记着一定要找个水手。地上的男人可不能相信。”
“哈哈……你的意思是说你也是候选人之一？”泰莎开玩笑地说，终于笑了出来。而他只冷淡地摇着手。
“那是不可能的。小孩子可不在我的选择范围之内。无论如何，我还是更喜欢小麦肤色的波霸女郎。哇哈哈哈。”
“……他是不是不知道应该怎么礼貌地表达东西啊……”
塞拉继续笑着，完全没有理会泰莎的郁闷。
在厨房里，厨子说道，“嘿，弹吉他的恐怖分子先生。对，就是你。你身后有个架子上放着整番茄罐头。你能把它们都拿过来给我吗？”
“咱们看看，整番茄，是吧？”
戴着面具，肩上挎着来复枪，正在用指尖揪着剩下的鱼籽小面包吃的克鲁兹双手一拍，然后在厨房的架子上寻找着。
“啊，有了。就还剩两罐了，够吗？”
站在一个巨大的冒着蒸汽的锅子前面，厨子高喊道，“什么？啊，混蛋。没错。这和平常不一样。高中学生们吃的可真多。”
“好啦，他们是成长中的孩子嘛。”
“对不起，可是你介不介意从楼下的储藏室里给我拿上一些来呢？那儿还有两箱。没有番茄我就没法弄这些炖肉了。”
“没问题。它们放哪儿了？”
“你到那儿就知道了。到处都贴着发货单呢。”
“收到――”
克鲁兹转向同在厨房里的PRT战士说，“嘿，看着点这儿。”然后独自走向了储藏室。
他穿过一条黑暗的走廊，走下楼梯。
他已经听说了严和其他人被袭击的事情，所以理所当然他也提高了警惕。
这艘船有很多的储藏室。当然了，用于大堂的宴会上的食品，各种规格的家具，还有舞台设备都放在厨房正下方的储藏室里。严和吴应该在那间储藏室周围巡逻的。
克鲁兹打开了他的无线电。
“这里是Uruz6给Uruz9。我正往这边走，所以千万不要错打了我啊。”
没有回音。
“严。为什么不回答我？老师，有人不在座位上喔……”
仍然没有回答。
这很奇怪。通常，无论是什么样的情况，他也会回答一句“Uruz9，收到”的。
“Uruz9。回答我。Uruz9。”克鲁兹又一次呼叫道，这一次一点都没带开玩笑的语气，但是还是没有收到任何的回答。他也用了吴的代号，但是，很不幸。
他联系了舰桥，总部设在那里。
“Uruz6给HQ（总部），我们在11区发生了代码C。缩小包围圈。”
“HQ，收到。小心点。”克鲁佐的声音答复了他。
（别跟我说那些家伙本想显摆一下结果又让人家踢了屁股……多不好意思呀……）
克鲁兹握紧了来复枪的枪柄，接近了储藏室。因为枪管很长的关系，过道感觉上有些狭窄。
今晚克鲁兹拿的是一支半自动攻击步枪。它是德国造的，7.62毫米口径[难道…是G3步枪？G3SG1？]。为了更高效地瞄准目标，它已经被改造过了，但是它始终不是狙击步枪。狙击用的步枪在这种狭窄的空间里是没用的。
他走到了储藏室的门口，然后努力地听着里面的动静。
他能隐隐约约地听到什么东西发出非常低沉的声音。那听起来几乎就像是荧光灯管发出的嗡嗡声，但是又有一点不同。紧接着又传来了像是什么人正趟过一泡水般的很轻的响声。
不，那是什么比水要更稠的东西。它听起来几乎就是粘糊糊的。
不知道为什么，总觉得不像人类的感觉。太奇怪了。
他想着这些，但是光想也没什么用，克鲁兹深吸了一口气。打开了那扇巨大的门，走进了储藏室。
在苍白的灯光照射下的储藏室比他之前想象的要大。天花板也很高。那里有很多整齐地排成排的小集装箱，还有上面摞着山一般高的纸板箱的货盘。那里也有玻璃窗和镜子。
他没办法很清楚地看见整个区域。小心地瞄准着他的来复枪，克鲁兹继续向屋子里面深入进去。
在房间的左侧，有一个大敞着口的集装箱。
（……？）
不，它不是被正常地打开的。金属装置和合叶都坏掉了，门也被弯曲得变了形。看上去就仿佛是集装箱里面的什么东西用了某种难以置信的力量将它勉强打开的一般。
他对此有一种很坏的感觉。
这是你在训练中学不到的东西。和如果是像哈瑞斯或其他家伙那样的生手正藏在什么地方，并且马上就要跳出来袭击他的感觉不同――这种感觉要更危险。
他走到储藏室的正中间。在一片昏暗之中，擦亮的地板反射着灯光。有某种红色的，糖浆般的液体在房间里猛烈地喷溅出了好几米远；墙上，铁柱子上，甚至房间另一边的集装箱上都有它结成块状的痕迹。
（血？内脏……？）
然后他在一堆被碾碎的箱子的另一边看见了什么人的腿。
就是这个弄出了刚刚那种被液体蒙住的声音吗？
“……严？”
这看上去简直就像是一个人整个爆炸了一样。
下一瞬间，克鲁兹迅速地跃向侧面。
一枚巨大的子弹粉碎了他刚才站的那块地板，扬起大量的烟尘，同时，响起了低沉的，消了音的枪声。
他转向子弹射过来的方向――用来复枪瞄准了他前面和右边的一个集装箱顶部。“什么人”跳了下来，正落在他的面前，他开枪射击他们，但他们从上方接近了他，并且一击笔直地打在了他的枪管上。
什么人能有如此巨大的力量。克鲁兹的来复枪弯成了弓形，打在墙上又弹了回来。他的手整个麻木了，一股钝痛顺着食指传了上来。
他扫到了一眼他的敌人，一个穿着风衣的高大男子。
这就是严提到的乘客吗？不，不可能。它不是乘客。它甚至不是人类――
“――！”
克鲁兹将将避过对手的拳头，那一拳打进了他身后的集装箱里，造成了一声能震破鼓膜的噪音，弄得他的耳朵嗡嗡直响。那个精力充沛的男人所拥有的破坏力几乎跟个巨型摇锤一样。（摇锤，就是咱们在动画里见过的那个，拆房用的大铁球。）
克鲁兹现在已经不能逃跑了。因为它的手已经卡紧了他的脖子。
“……咳”
那是一种没有丝毫的怜悯之心，坚定的，超人的力量。
它举起了它的手，克鲁兹的脚趾离开了地面，他的眼睛模糊了，疼痛侵袭着他的身体。它想要捏断他的脖子，他无法呼吸了。已经变得暗淡的视野绝大部分都被敌人的脸占据了。
那是一张扁平的面具。在本来应该长着眼睛的地方，只有一条笔直的，闪着红光的狭缝。
它没有鼻子，也没有嘴巴。
而且没有表情。完全没有表情。
克鲁兹甚至感觉不出它有任何的杀意。
第四章 执行者[上]
3
12月24日，22时50分（日本标准时间）
太平洋圣诞号上的购物中心
“……好吧。和以前比起来，我想知道我是不是正在和下属们建立信赖关系，”在黑暗中，泰莎抱着膝盖悲哀地说。“但是最近，我觉得因为某些事情，和他们建立的是一种奇怪的，阿谀奉承一样的关系。以前，每个人都很有礼貌地叫我‘上校’或者‘舰长’，但是现在更像是‘上~~~~校’或者‘舰~~~~~~~长’……就好像我是个小孩子一样。我讨厌这样。”
“是嘛。我不知道为什么他们会用那么强悍的绰号叫像你这样一个小女佣，但是那一定很难受。”塞拉一边巡视着奢侈货品角里的东西一边同意着她的话。
“塞拉先生？我希望您能忘记‘上校’和‘舰长’的部分，但是您能稍微认真地对待我一下吗？因为咱们两个处于同样的地位，我在对您说实话。”
“好好好，我知道啦，我知道啦。”
“您真的有在听我说话吗……？”
这并不是因为泰莎想要跟她的搭档抱怨――实际上这是她的战术。如果她能够用交谈的方式稳住塞拉的话，那么克鲁佐就会比较容易找到并且包围他们。如果她了解了他的个性，那么她要引导他的行动也就不困难了。
自然地，她有着某种程度上背离开诸如军事战术这一类的话题的倾向。
“哦，找到了。”塞拉说着，将一束昏暗的光线投射在一个货架上的一排小盒子上。
“你找到什么了？难道你还打算做出什么更危险的武器吗？”
“不，小傻瓜，是雪茄。CohibaLanceros！？（注：这是卡斯特罗最喜欢的雪茄品牌……）这些是古巴货，不是吗？他们还卖这些？我本来已经开始对这艘船评价不高，因为他们太缺乏保安措施，但是他们至少还给自己挽回了一点点。”
他撕开包装纸，在里面翻腾着，拿出了一支雪茄。他咬住烟尾，把它扯了下来，然后一点都不优雅地将它吐在了地上。
“啊，你要抽它吗？你能不能尊重一下我的健康……”
“闭嘴！我大脑的功能有它跟没它可是不一样。如果我能抽烟，那我就要抽！……所以呢，现在，唔……呼――”
他用一个灯头风格的打火机点燃了雪茄，然后脸上带着幸福的神情开始吞云吐雾。泰莎不能忍