全本小说网,上万本全本小说供您下载阅读。
最新网址:www.shukuge.com

分节阅读 13

作者:[英]肯·福莱特
更新时间:2017-08-11 11:49:41
那帅气的丈夫怎么样?”

    “米歇尔还活着。”弗立克说。她在餐桌前坐下。培根的香味诱得她口水大增。

    “活着?听上去显然是不太好,受伤了吗?”

    “他屁股上挨了一枪,但要不了命。”

    “你早就看清他了,对吧。”

    弗立克笑了说:“妈,行了!我不想说这个。”

    “不说不行,他是不是改了拈花惹草的毛病?这大概不算军事秘密吧。”

    弗立克一直惊叹她母亲十分准确的直觉,这可真了不得。“我希望他改邪归正了。”

    “嗯,你说的改邪归正有没有具体所指?”

    弗立克没有直接回答:“你注意到没有,妈,男人有时候好像看不到一个女孩到底有多蠢。”

    妈妈厌恶地哼了一声:“这种事就这样。我估计,那女孩一定很漂亮。”

    “嗯。”

    “年轻吗?”

    “十九。”

    “你把这事儿跟他说清楚了?”

    “嗯,他答应改过。”

    “你要是不总在外面跑,他或许能够说到做到。”

    “我希望吧。”

    妈妈显得有些不高兴地说:“那么,你还要回去对吧。”

    “无可奉告。”

    “你还做得不够吗?”

    “我们还没打赢战争,这么说吧,我还没有打赢。”

    妈妈把盛着培根和几只鸡蛋的碟子放在弗立克面前,这有可能是一个星期的粮食配给。抗议的话已经到了嘴边,弗立克把它压了下去。还是欣然接受馈赠吧,再说,她已经忍不住要狼吞虎咽一番了。“谢谢,妈,”她说,“你把我宠坏了。”

    她母亲满意地笑了,弗立克大嚼起来。她边吃边自嘲地想,不论自己怎么刻意回避,妈妈已经毫不费力弄清了她想知道的一切。“你真该去军事情报部门工作,”弗立克说,嘴里塞满了煎蛋,“你当审讯官最合适了,把我都掏干净了。”

    “我是你母亲,我有权知道。”

    的确没太大关系,妈不会再提起这些事儿的。

    母亲呷了一口茶,看着弗立克吃饭。“你就想着靠你自己打赢战争,是吧,”她的话里既有溺爱又有挖苦,“你打小就是个独立的孩子,独立得都有点儿过头。”

    “我说不清是怎么回事。一直有人照顾我。你忙的时候,也总是有五六个佣人围着我转。”

    “我想可能因为我一直鼓励你尽早自立吧,因为你没有父亲。每次你想让我给你干什么,比如装自行车链、缝个扣子什么的,我都会说,‘自己试着干吧,不行的话我再帮你。’十有八九你都是自己弄成的。”

    弗立克吃完了培根,用一块面包擦净盘子。“很多事情都是马克帮我弄的。”马克是弗立克的哥哥,比她大一岁。

    她母亲的脸僵住了。“这倒是真的。”她说。

    弗立克内心叹息一声,妈妈跟马克两年前大吵了一次。他在一家剧院当舞台监督,跟一个名叫斯蒂夫的人住在一起。很早以前妈就知道马克“不是结婚成家的料”,但马克一时兴起,过分坦白地告诉妈妈,说他爱斯蒂夫,两人像夫妻一般过日子。这对妈妈来说简直是致命一击,打那时起她就不跟儿子说话了。

    弗立克说:“马克是爱你的,妈。”

    “现在算是吧。”

    “我真希望你能愿意见他。”

    “没问题。”妈妈拿起弗立克的空盘子,放到水池里洗净。

    弗立克不满地摇了摇头说:“妈,你也太倔了。”

    “你的倔脾气不就是这么来的嘛。”

    弗立克苦笑了一下。经常有人说她太倔强,珀西就说她倔得像头骡子。她也努力让自己随和一些。“好吧,我看你也拿你自己没办法。反正我也不想跟你争,尤其是刚吃下这么一顿丰盛的早餐。”话虽这么说,她还是希望两个人能尽快和解。

    看来今天做不到了,她站了起来。

    妈妈笑着说:“见到你就好。我一直担心你。”

    “我来这儿还有别的理由,我要跟戴安娜谈谈。”

    “谈什么?”

    “我不能告诉你。”

    “恐怕你不是要带她跟你去法国吧。”

    “妈,嘘!谁提过去法国的事儿了吗?”

    “我是这么想的。因为她枪打得很好。”

    “无可奉告。”

    “她会拖累你,让你送命的!她不懂什么是纪律,她哪里知道这些啊!打小她受的就不是这样的教育。当然了,这也不是她的过错。可是你要是指望她能干什么,那就太傻了。”

    “对,这些我知道。”弗立克不耐烦地说。决定已下,她不想跟妈妈再探讨这个问题。

    “她做过几个跟战争有关的工作,哪个都没干好。”

    “这我知道。”但戴安娜是个神枪手,弗立克没时间挑三拣四,只能有什么就用什么。她主要担心的倒是戴安娜可能会拒绝。组织不能强迫任何人从事秘密任务,这是一种全然志愿性的工作。“现在戴安娜在哪儿,你知道吗?”

    “我估计她在林子里,”妈妈说,“她一早就出去打兔子了。”

    “我猜她就是。”戴安娜喜欢所有猎杀性运动:猎狐、猎鹿、追野兔、射松鸡,甚至包括钓鱼。如果没有更好的事情可做,她就会去打兔子。

    “听枪声就能找到她。”

    弗立克亲了亲母亲的脸颊。“谢谢你的早餐。”说着,她朝门口走去。

    “别跑到她枪口那头去。”妈妈在她身后喊了一句。

    弗立克从员工出口出去,经过厨房外的花园,走进房子后面的林子里。树上长出的新叶让林子郁郁葱葱,荨麻已长到齐腰高。弗立克穿的是长筒摩托皮靴和皮裤,擦过低矮的杂草、树丛。她想,吸引戴安娜的最好办法就是发出挑战。

    她往林子里走了大约四分之一英里才听到了枪声。她站住脚,听了听方向,然后喊道:“戴安娜!”没人应声。

    她朝枪声的方向走去,一分钟左右就喊上几声。最后她听到了回应:“这边,乱嚷嚷什么,你这个傻瓜!”

    “我就过来,放下枪。”

    她在一块空地上找到戴安娜,她坐在地上,背后靠着一棵橡树,抽着烟。猎枪放在她的膝上,枪膛大开着,准备重新装弹,她的身边放着半打死兔子。“嗨,是你呀!”她说,“你把兔子全给吓跑了。”

    “反正明天还会来的。”弗立克打量着她的童年玩伴。戴安娜很有一些男孩子气,深色头发剪得短短的,鼻子上和左右两边长着雀斑。她上身穿的是猎手夹克,下面是一条灯芯绒裤子。

    “你好啊,戴安娜。”

    “无聊,失落,沮丧,此外都还行。”

    弗立克往她身边的草地上一坐。一切可能比她想象的容易。“怎么了?”

    “我哥哥出征意大利,可我却待在这英国乡下,等着慢慢烂掉。”

    “威廉怎么样?”

    “他一切都还好,在为战争出力,可就是没人给我一份合适的工作。”

    “我也许能帮帮你。”

    “你是急救护士队的。”她猛吸了一口烟,吐出烟雾,“亲爱的,我可当不了女司机。”

    弗立克点点头,戴安娜的确放不下架子为战争做仆役打杂的工作,可是给大部分女人派的都是类似的活计。“我到这儿来,就是想给你介绍点儿更有趣的事儿做。”

    “什么事?”

    “你或许不喜欢。这件事非常难,又有危险——”

    戴安娜疑惑地看着她说:“是关于什么的?在灯火管制时摸黑开汽车吗?”

    “我不能跟你讲太多,因为这是机密。”

    “弗立克,亲爱的,你不会是搞那种密探活动的吧。”

    “我这个少校可不是靠给将军们开车、接送他们去开会得来的。”

    戴安娜使劲盯着她:“你这是当真的?”

    “一点儿不假。”

    “我的老天。”戴安娜不禁大为惊讶。

    弗立克需要确认她是自愿参加。“这么说你愿意去做某种非常危险的事?我的意思是,你很可能因此丧命。”

    戴安娜并不害怕,反倒很兴奋地说:“我当然愿意。威廉能冒险参战,我为什么不行?”

    “你这是当真的?”

    “我字字认真。”

    弗立克暗暗松了口气,她已经为自己招到了第一名队员。

    戴安娜显得十分热心,因此弗立克决定先给她泼点儿冷水。“这里有一个条件,你可能觉得比冒险本身更难接受。”

    “什么条件?”

    “你比我大两岁,社会地位也一直比我高。你是男爵的女儿,而我不过是管家的孩子。这倒没什么,我也没有什么抱怨的,我妈也说过,该是什么就是什么。”

    “不错,亲爱的,那你到底想说什么?”

    “这次行动由我负责,你得对我保持尊敬。”

    戴安娜一耸肩膀说:“这不成问题。”

    “这有可能成问题,”弗立克强调说,“你会觉得不习惯,但我会对你很严格,让你尽快习惯这一点。我得先提醒你。”

    “是,先生!”

    “我们那个部门不太讲究礼节,所以你用不着叫我先生或女士。不过我们的军纪很严,尤其是行动开始以后。如果你忘了这一点,你要担心的就不只是我发脾气了。若违反命令,我就有权处决你。”

    “亲爱的,这太戏剧性了!不过我当然明白这个。”

    弗立克不敢保证戴安娜真正理解了,但她已经表现得够好了。弗立克从衣服衬里撕下一片衬垫,在上面写下汉普郡的一个地址。“整理一下够三天使用的东西。这是你要去的地方。你从滑铁卢搭乘火车去布罗肯赫斯特。”

    戴安娜看着那地址说:“噢,这不是蒙塔古勋爵的庄园吗?”

    “现在大部分被我们部门占用了。”

    “你那叫什么部门?”

    “内部事务研究局。”弗立克说的是通常使用的假名称。

    “这名字比乍听上去更刺激。”

    “你就使劲猜吧。”

    “那我什么时候开始?”

    “你今天就得到那儿。”弗立克站起来,“你从明天早上开始接受训练。”

    “我跟你一起回屋子里收拾一下。”戴安娜也站起来,“能先透露点儿情况吗?”

    “能说的我都说了。”

    戴安娜抓起猎枪,显得有点儿局促不安。当她再与弗立克四目相对时,脸上第一次流露出坦率的表情。“为什么选我?”她说,“你大概知道谁都不用我。”

    弗立克点点头说:“我就实话实说吧,”她低头看着地上血淋淋的死兔子,接着把眼光转向戴安娜那张漂亮的脸,“你是一个杀手,”她说,“这正是我所需要的。”

    12

    迪特尔一直睡到十点,醒来时还隐约能感觉到吗啡造成的头痛,但除此以外,他感到兴奋、乐观、自信。昨天那一场血腥审讯给他提供了一个重要线索。那个代号为“中产者”的女人,以及她在杜波依斯大街的那幢房子,可能会引他接近法国抵抗运动的心脏。

    但也可能引向一条死胡同。

    他喝下了一升的水,又吞下三片阿司匹林,摆脱吗啡的后劲儿,然后,他拿起了电话。

    他先给黑塞中尉打了个电话,他也住在这家酒店,只是房间档次稍低。“早上好,汉斯,你睡得好吗?”

    “很好,谢谢,少校先生,我去市政厅查对了一下杜波依斯大街的那个地址。”

    “干得好,伙计。”迪特尔说,“你有什么发现?”

    “那房子的主人和住户都是同一个人,是珍妮・蕾玛斯小姐。”

    “但也有可能有其他人住在那儿。”

    “我也开车从那儿过了一下,看看情况,那地方看上去很安静。”

    “准备一下,一个小时内出发,开我的车。”

    “好的。”

    “还有,汉斯——你采取主动,干得不错。”

    “谢谢你,先生。”

    迪特尔挂了电话。他脑子里想着这个蕾玛斯小姐到底什么样。加斯东说,波林格尔抵抗组织里没人见过她,迪特尔相信他没有说谎,这房子就是一个“切断防护”。新来的特工除了在那儿跟这个女人接触以外什么都不知道。如果被抓,他们不会暴露任何抵抗组织的信息。至少理论上是这样的,但世上没有十全十美的安全防范措施。

    估计蕾玛斯小姐单身未婚。她可能很年轻,从父母那里继承了房产,或者是个中年待嫁的女人,也可能是个老处女。他想,如果带上个女人应该对自己有帮助。

    他回到卧室。斯蒂芬妮正坐在床上,梳理着她那浓密的红头发,双乳露在床单上面。她的确知道让自己如何看上去更诱人。

    但他抑制住了再爬到床上去的冲动。

    “你能为我做件事情吗?”他说。

    “我愿意为你做任何事情。”

    “任何事情?”他坐到床上,抚摸着她裸露的肩膀,“你愿意看我跟另一个女人在一起吗?”

    “当然,”她说,“你跟她做爱时,我会舔她的乳头。”

    “我知道你会的。”他满意地笑了。他以前也有过别的情妇,但没有哪一个像她一样。“不过不是这种事情。我想让你跟我去逮捕一名抵抗组织的女人。”

    她的脸上没有任何表情。“很好。”她平静地说。

    他想试探一下她的反应,问她对这种事有什么想法,是否真的感到高兴。不过他决定权且接受她的同意,不去深究。“谢谢你。”他说着,转身回到了客厅。

    蕾玛斯小姐可能是独自一人,但另一

友情链接