我走上了这条神圣的道路！我要把这个奖杯献给柯里昂先生，献给茂瑙先生，献给每一个梦工厂的人。能够在这里工作，是我最大的幸福！”
哗！布烈松结结巴巴地说法这些话之后，掌声铺天盖地而来。
这个事先并不被人们看好的年轻人。经过了他的奋斗，经过了他地不懈努力，终于成功了，他向那些怀疑他的人证明了他是一个天才的导演，一个优秀地导演，一个优秀的梦工厂人。
我想，这比那个奖杯更有意义。
“下面。我来揭晓最后一个银羽奖的结果。”当鲁特曼走过来的时候，全场一片寂静，这一个奖项，绝对是关键！
哈维奖最后一个金羽奖，往往是个关键，因为这个奖项一旦确定之后，接下来就是金羽奖。所以往往最受关注的导演会集中到这个奖项上来。
这一届颁奖典礼，虽然有十二位导演获得提名，但是最关注的无疑是三个人。希区柯克、约翰.福特和我。
一共三个银羽奖，前两个都没有被约翰.福特和希区柯克拿下，那说明他们的希望就集中到这个奖项和接下来地金羽奖了。
所以大厅里面的人都看着鲁特曼，看着站在导演中间的我们三个人。
“最后一个最佳导演银羽奖的获得者是……阿尔弗雷德.希区柯克，《骗局》，雷电华电影公司。”鲁特曼的这句话一出口，我就听到了希区柯克和约翰.福特长长叹了一口气。
约翰.福特是失望的，因为这样一来很有可能他就空手而归了，因为他自己都清楚。根本无法和我在金羽奖上有竞争力。希区柯克也是失望的，因为他还想向着金羽奖冲刺呢。不过尽管如此。对于他来说，对于雷电华电影公司来说，银羽奖已经是很高地荣誉了，因此在短短的失望之后，他走上前去，微笑地接过了那个奖杯。
接下来，无比激动的时刻到了。
罗斯福撕开了那个信封，一字一顿地宣布道：“1931年哈维奖最佳导演金羽奖地获得者是……安德烈.柯里昂，《死亡诗社》、《最后一个东北军》，梦工厂电影公司！”
“柯里昂！”
“柯里昂！”
“柯里昂！”
大厅里面的几千人同时高呼了起来。
那个奖杯，沉甸甸地落在了我的手中。
“安德烈.柯里昂，我真是搞不懂了，你说你怎么老是这样的成功。”罗斯福把奖杯递给我的时候，低声说道。
“看见那些民众了嘛，有他们的支持，我永远都会成功！”我笑了笑，看见罗斯福的脸色变得铁青。
接下来，最佳纪录片奖几乎没有什么悬念，被弗拉哈迪获得，毕竟和其他被提名的纪录片相比，他的那个长达30个小时地系列纪录片《最后一个东北军》拥有无以伦比地优势。
到此为止，正式的奖项已经全部搬完，不过下面还有两个奖。
特别荣誉奖，这个奖项是颁给那些对于好莱坞最初特别贡献地人，今年担任颁奖嘉宾的是海斯。
“1931年哈维奖特别荣誉奖的获得者是……布赖恩.鲁特曼。”当海斯把这个结果读出来的时候，现场的人都热烈鼓掌，旁边的罗斯福却脸色阴沉。
在这样万众瞩目的时候，他的竞争对手竟然获得了哈维奖的特别荣誉奖，而这个时候他就在台上，这简直是在羞辱他嘛。
他很不服气，不明白鲁特曼有什么资格能够获得这个特别荣誉奖。
“布赖恩.鲁特曼，一直关注好莱坞的发展，屡屡出席好莱坞电影的首映式，对好莱坞电影的发展，做出了巨大的贡献。身为美国总统的他，是好莱坞电影人永远地朋友。”海斯读出了获奖词，好莱坞电影人齐声欢呼。
鲁特曼高兴极了尤其是看到罗斯福那灰头土脸的样子。
他接过话筒，道：“感谢评审委员会把这个荣誉颁发给我。我虽然是个总统，但是我爱电影。自从担任总统以来，我最大的理想，就是能够给美国带来稳定和繁荣，不仅仅是好莱坞。我希望那些支持我的民众能够继续支持下去，让我们一起联手。一起建设一个繁荣的美国，一个自由的美国！”
鲁特曼的这些话，说得十分的得体。即贴合了现在的环境，又顺便宣传了自己。
他在那里说，罗斯福在旁边脸上地表情十分的复杂。
好不容易这个奖项过去了，罗斯福这才有气无力地揭晓了最后一个奖项。
最后一个奖项，终身成就奖，对于好莱坞电影人来说，这是一个盖棺定论的奖项。如果一个电影人，能够在最后获得这样地一个奖项，那起码说明他一生没有白过。
”恭喜西席.地密尔先生！”罗斯福直接说出了西席.地密尔的名字。
这个时候，所有人都起立鼓掌，面对着雷电华电影公司的方向。
西席.地密尔，这个好莱坞的老导演，有点不敢相信自己的耳朵。他的目光中，没有多少欢喜，更多的。是惊讶。
我想我能够理解他地心情。对于一些老导演来说，能够获得这个奖项，那是欣慰的，比如格里菲斯，但是对于西席.地密尔来说，他的心情，估计远非欣慰，更多的，可能是失落了。
相比于格里菲斯。西席.地密尔是年轻的。自从脱离了米高梅电影公司成立了巴比伦电影公司之后，他就雄心勃勃地想干出一番大事。但是事与愿违，不仅巴比伦电影公司没有获得成功，反而一败涂地。现在，巴比伦和雷电华合并到了一起，他争相振作起来有所作为的时候，这个奖项却落到了他的身上。
不错，这个奖项是莫大地荣誉，但是同时，它也是一个盖棺定论的奖项，一旦获得了这个奖项，基本上可以这么说，获奖的人已经有了定论了。
终身成就奖对于大卫.格里菲斯来说，是一个无比贴切地巨大的肯定和褒奖，是对老头子一生的总结，因为格里菲斯获得了巨大的成功，在他艺术事业最高峰的时候，获得了这个奖项，而且名副其实。
但是西席.地密尔，如今灰头土脸，正想奋起的时候，接到了这个奖，无疑是等于浇了一盆冷水。
他的一生，或许就这样盖棺定论了。
所以，他并没有表现出来多大的高兴，而是沉默者走上台去，接过了那个奖杯。
而好莱坞电影人看着他的目光，也十分地复杂，惋惜，更多地是叹息。他们叹息西席.地密尔出走米高梅，如果他呆在米高梅，估计现在绝对是兴高采烈地上去领奖。
我想西席.地密尔自己恐怕也是十分后悔的吧。
1931年地哈维奖颁奖典礼，就在西席.地密尔最后的叹息声中结束，这场年度总结之后，好莱坞电影人在酒会上得到狂欢，不管是得奖的，还是没有得奖的，结束了一年的忙碌的工作，所有人都是开心异常。
这个时候，我则被鲁特曼拽到了一边。
“怎么，这奖杯拿得舒服不？”看着鲁特曼手里面的那个奖杯，我笑道。
“哈哈，我从来还没有料到我竟然也能弄到一个哈维奖的奖杯，你刚才有没有看到罗斯福那狗娘养的一幅糗样！？真是出了我一口恶气！”鲁特曼十分的高
“你就别得意了，一个奖杯而已，总统选举马上就要到最后的时刻了，你可不能掉以轻心。”柯立芝在旁边提醒道。
“这个我自然知道，事实上，卡尔文，我现在心里面没有什么底，虽然我现在处于领先优势。”鲁特曼看了看柯立芝，又看了看我。刚才的笑容没有了。
“放心吧，最忙的时候过去了，接下来我和卡尔文会专心帮助你的。”我拍了拍鲁特曼的肩膀，鲁特曼很感激的点了点头。
1932年的新年到了。这也意味着美国地总统大选到了最后的时刻。
在经过预选、党代表大会、总统候选人竞选等等几个阶段之后，这场声势浩大的总统竞选到了最后的阶段，开始进入大选举团阶段。
1月2日，来自美国各州的选举人飞往华盛顿，在那里，他们将代表全美民众选出最后的获胜者。
而美国总统选举结果出来的最后日期。定在了1月6日。
在这最后的几天里面，共和党和民主开始了最后的宣传，比起以往。全国上下掀起地这场宣传大战，规模十分之大。
我、柯立芝全程陪同鲁特曼，帮助他做完最后的工作。
而当这场最后的宣传结束之后，不管是从媒体反映上还是从民众地反映上面，都可以看得出来，鲁特曼占据了优势，相对于罗斯福宣传的新政。民众更喜欢鲁特曼的实实在在的稳妥的经济恢复政策，毕竟在鲁特曼执政的这几年中，经济在迅速的好转。
1月4日，当我们结束了在华盛顿地最后一次宣传的时候，鲁特曼坐在车上长长地出了一口气。
“总算是完了！总算是完了！这么长时间来，简直过得不是人的日子！实话跟你们说，我从来就没有睡过一个好觉！现在终于完了。成功或者失败，我都认了。实在是累了！”鲁特曼坐在后面大笑了起来。
他说得这些，我能够体会。别的不说，我这段时间跟着他，都累得要死，但是与他相比，至少我还没有多大的心理压力，而鲁特曼就不一样了，这段时间来，他心里承受的压力可想而知！
竞选总统，看起来总统候选人是那么的风光。其实其中地辛苦。是没有多少人理解的。这也是我为什么对政治没有兴趣的原因，实在是太累人了。即便是当上了总统，也整天忙着那些乱七八糟地事情，在这样的状态之下，一个人会慢慢地距离真实的自己越来越远。
相比之下，我还是喜欢做导演，可以拍自己喜欢的电影，而且是想怎么拍，就怎么拍，自由，快乐。
“鲁特曼，我不得不说，你的这次总统选举，绝对是我们共和党历史上最艰难的总统选举，当初我连任的那次选举，根本就没有费多大的力气，看看你，呵呵，还真是……”柯立芝一边说一边笑。
“好在是结束了。结果如何，就交给那些选举人吧，不过我觉得你应该没有什么问题，罗斯福现在不管在支持率上还是在具体的票数上面，从不行。”我点燃了一支烟。
“安德烈说得不错。以前我还担心，现在形式上来看，鲁特曼，你就等着连任总统吧。”连一向谨慎地柯立芝都笑了起来。
我们地推断一点都不错，现在，美国全国上下都这么认为，认为鲁特曼一定会连任成为总统，这几乎是一个铁板钉钉的事情了，对此，鲁特曼当然知道。
“安德烈，今天晚上我们要不去庆祝一下吧！这段时间实在是太辛苦了，而且我都没有好好感谢你们。”鲁特曼搂着我地肩膀道。
“行，到你那里还是到我们那里？！”我问道。
“那多没劲！”鲁特曼笑了起来，道：“这样，今天晚上咱们也去体会体会平民的乐趣，华盛顿可是有很多不错的小酒馆，我们三个人找个小酒馆，好好喝上几杯，不好吗？”
鲁特曼的这个提议，得到了我和柯立芝的一致认同。
“这个好！这个好！”柯立芝连连点头，还不忘加上了一句：“对了，一定要找一个可以看到漂亮女人的酒馆！”
我们的车子，就这么呼啸地在路上飞驰而去。
在距离华盛顿市区很远的一个小酒吧，我们三个人钻了进去。已经是深夜，酒吧里面没有什么人，我们三个人钻进去，也没有人注意我们。
这个酒吧不大，但是环境很好。尤其是那些女服务员，一个个穿得十分的性感，可把柯立芝乐坏了。
“怎么样，这酒吧不错吧？”鲁特曼笑道。
“不错不错！布赖恩，你这家伙是怎么知道这个酒吧的？难道你常来！？”柯立芝一边色迷迷地打量一个服务生，一边坏笑道。
鲁特曼赶紧摇头：“哪有这回事，我告诉你吧，我当初还在华盛顿当小职员的时候，就住在这附近。那时候这家小酒馆常来，如今差不多二十年过去了，想不到这个小酒馆还在。”
说到这里。鲁特曼叹息了一下，他打量着周位，脸上露出了十分怀念的神色。
“卡尔文，安德烈，那个时候，我只不过是一个普通地小职员，住的是租的房子。房子不大，只有40个平米，房间里面蟑螂、老鼠乱爬，那个时候，我身上没有什么钱，只有一套像样的西装，每天过的是吃了上顿没有下顿的日子。那个时候，我最快乐的时候就是每周六到这里来喝上一杯酒，然后醉醺醺地回家到头就睡。”
“那时候最大的愿望就是能够在华盛顿买下一个房子。娶个女人，生个孩子，这样就行了。呵呵，谁能想到我能够成为美国总统呢。生活就是这样的奇妙。”鲁特曼叹息了起来，不停地喝酒。
“是呀。当初我来华盛顿地时候，还是一个律师，呵呵，后来就进入了政坛。布赖恩，你还记得我们第一次见面的情景吗？”柯立芝问道。
“当然记得。”布赖恩笑了起来。然后匝吧了一下嘴道：“那个时候。你是哈定总统的副总统，整
哗！布烈松结结巴巴地说法这些话之后，掌声铺天盖地而来。
这个事先并不被人们看好的年轻人。经过了他的奋斗，经过了他地不懈努力，终于成功了，他向那些怀疑他的人证明了他是一个天才的导演，一个优秀地导演，一个优秀的梦工厂人。
我想，这比那个奖杯更有意义。
“下面。我来揭晓最后一个银羽奖的结果。”当鲁特曼走过来的时候，全场一片寂静，这一个奖项，绝对是关键！
哈维奖最后一个金羽奖，往往是个关键，因为这个奖项一旦确定之后，接下来就是金羽奖。所以往往最受关注的导演会集中到这个奖项上来。
这一届颁奖典礼，虽然有十二位导演获得提名，但是最关注的无疑是三个人。希区柯克、约翰.福特和我。
一共三个银羽奖，前两个都没有被约翰.福特和希区柯克拿下，那说明他们的希望就集中到这个奖项和接下来地金羽奖了。
所以大厅里面的人都看着鲁特曼，看着站在导演中间的我们三个人。
“最后一个最佳导演银羽奖的获得者是……阿尔弗雷德.希区柯克，《骗局》，雷电华电影公司。”鲁特曼的这句话一出口，我就听到了希区柯克和约翰.福特长长叹了一口气。
约翰.福特是失望的，因为这样一来很有可能他就空手而归了，因为他自己都清楚。根本无法和我在金羽奖上有竞争力。希区柯克也是失望的，因为他还想向着金羽奖冲刺呢。不过尽管如此。对于他来说，对于雷电华电影公司来说，银羽奖已经是很高地荣誉了，因此在短短的失望之后，他走上前去，微笑地接过了那个奖杯。
接下来，无比激动的时刻到了。
罗斯福撕开了那个信封，一字一顿地宣布道：“1931年哈维奖最佳导演金羽奖地获得者是……安德烈.柯里昂，《死亡诗社》、《最后一个东北军》，梦工厂电影公司！”
“柯里昂！”
“柯里昂！”
“柯里昂！”
大厅里面的几千人同时高呼了起来。
那个奖杯，沉甸甸地落在了我的手中。
“安德烈.柯里昂，我真是搞不懂了，你说你怎么老是这样的成功。”罗斯福把奖杯递给我的时候，低声说道。
“看见那些民众了嘛，有他们的支持，我永远都会成功！”我笑了笑，看见罗斯福的脸色变得铁青。
接下来，最佳纪录片奖几乎没有什么悬念，被弗拉哈迪获得，毕竟和其他被提名的纪录片相比，他的那个长达30个小时地系列纪录片《最后一个东北军》拥有无以伦比地优势。
到此为止，正式的奖项已经全部搬完，不过下面还有两个奖。
特别荣誉奖，这个奖项是颁给那些对于好莱坞最初特别贡献地人，今年担任颁奖嘉宾的是海斯。
“1931年哈维奖特别荣誉奖的获得者是……布赖恩.鲁特曼。”当海斯把这个结果读出来的时候，现场的人都热烈鼓掌，旁边的罗斯福却脸色阴沉。
在这样万众瞩目的时候，他的竞争对手竟然获得了哈维奖的特别荣誉奖，而这个时候他就在台上，这简直是在羞辱他嘛。
他很不服气，不明白鲁特曼有什么资格能够获得这个特别荣誉奖。
“布赖恩.鲁特曼，一直关注好莱坞的发展，屡屡出席好莱坞电影的首映式，对好莱坞电影的发展，做出了巨大的贡献。身为美国总统的他，是好莱坞电影人永远地朋友。”海斯读出了获奖词，好莱坞电影人齐声欢呼。
鲁特曼高兴极了尤其是看到罗斯福那灰头土脸的样子。
他接过话筒，道：“感谢评审委员会把这个荣誉颁发给我。我虽然是个总统，但是我爱电影。自从担任总统以来，我最大的理想，就是能够给美国带来稳定和繁荣，不仅仅是好莱坞。我希望那些支持我的民众能够继续支持下去，让我们一起联手。一起建设一个繁荣的美国，一个自由的美国！”
鲁特曼的这些话，说得十分的得体。即贴合了现在的环境，又顺便宣传了自己。
他在那里说，罗斯福在旁边脸上地表情十分的复杂。
好不容易这个奖项过去了，罗斯福这才有气无力地揭晓了最后一个奖项。
最后一个奖项，终身成就奖，对于好莱坞电影人来说，这是一个盖棺定论的奖项。如果一个电影人，能够在最后获得这样地一个奖项，那起码说明他一生没有白过。
”恭喜西席.地密尔先生！”罗斯福直接说出了西席.地密尔的名字。
这个时候，所有人都起立鼓掌，面对着雷电华电影公司的方向。
西席.地密尔，这个好莱坞的老导演，有点不敢相信自己的耳朵。他的目光中，没有多少欢喜，更多的。是惊讶。
我想我能够理解他地心情。对于一些老导演来说，能够获得这个奖项，那是欣慰的，比如格里菲斯，但是对于西席.地密尔来说，他的心情，估计远非欣慰，更多的，可能是失落了。
相比于格里菲斯。西席.地密尔是年轻的。自从脱离了米高梅电影公司成立了巴比伦电影公司之后，他就雄心勃勃地想干出一番大事。但是事与愿违，不仅巴比伦电影公司没有获得成功，反而一败涂地。现在，巴比伦和雷电华合并到了一起，他争相振作起来有所作为的时候，这个奖项却落到了他的身上。
不错，这个奖项是莫大地荣誉，但是同时，它也是一个盖棺定论的奖项，一旦获得了这个奖项，基本上可以这么说，获奖的人已经有了定论了。
终身成就奖对于大卫.格里菲斯来说，是一个无比贴切地巨大的肯定和褒奖，是对老头子一生的总结，因为格里菲斯获得了巨大的成功，在他艺术事业最高峰的时候，获得了这个奖项，而且名副其实。
但是西席.地密尔，如今灰头土脸，正想奋起的时候，接到了这个奖，无疑是等于浇了一盆冷水。
他的一生，或许就这样盖棺定论了。
所以，他并没有表现出来多大的高兴，而是沉默者走上台去，接过了那个奖杯。
而好莱坞电影人看着他的目光，也十分地复杂，惋惜，更多地是叹息。他们叹息西席.地密尔出走米高梅，如果他呆在米高梅，估计现在绝对是兴高采烈地上去领奖。
我想西席.地密尔自己恐怕也是十分后悔的吧。
1931年地哈维奖颁奖典礼，就在西席.地密尔最后的叹息声中结束，这场年度总结之后，好莱坞电影人在酒会上得到狂欢，不管是得奖的，还是没有得奖的，结束了一年的忙碌的工作，所有人都是开心异常。
这个时候，我则被鲁特曼拽到了一边。
“怎么，这奖杯拿得舒服不？”看着鲁特曼手里面的那个奖杯，我笑道。
“哈哈，我从来还没有料到我竟然也能弄到一个哈维奖的奖杯，你刚才有没有看到罗斯福那狗娘养的一幅糗样！？真是出了我一口恶气！”鲁特曼十分的高
“你就别得意了，一个奖杯而已，总统选举马上就要到最后的时刻了，你可不能掉以轻心。”柯立芝在旁边提醒道。
“这个我自然知道，事实上，卡尔文，我现在心里面没有什么底，虽然我现在处于领先优势。”鲁特曼看了看柯立芝，又看了看我。刚才的笑容没有了。
“放心吧，最忙的时候过去了，接下来我和卡尔文会专心帮助你的。”我拍了拍鲁特曼的肩膀，鲁特曼很感激的点了点头。
1932年的新年到了。这也意味着美国地总统大选到了最后的时刻。
在经过预选、党代表大会、总统候选人竞选等等几个阶段之后，这场声势浩大的总统竞选到了最后的阶段，开始进入大选举团阶段。
1月2日，来自美国各州的选举人飞往华盛顿，在那里，他们将代表全美民众选出最后的获胜者。
而美国总统选举结果出来的最后日期。定在了1月6日。
在这最后的几天里面，共和党和民主开始了最后的宣传，比起以往。全国上下掀起地这场宣传大战，规模十分之大。
我、柯立芝全程陪同鲁特曼，帮助他做完最后的工作。
而当这场最后的宣传结束之后，不管是从媒体反映上还是从民众地反映上面，都可以看得出来，鲁特曼占据了优势，相对于罗斯福宣传的新政。民众更喜欢鲁特曼的实实在在的稳妥的经济恢复政策，毕竟在鲁特曼执政的这几年中，经济在迅速的好转。
1月4日，当我们结束了在华盛顿地最后一次宣传的时候，鲁特曼坐在车上长长地出了一口气。
“总算是完了！总算是完了！这么长时间来，简直过得不是人的日子！实话跟你们说，我从来就没有睡过一个好觉！现在终于完了。成功或者失败，我都认了。实在是累了！”鲁特曼坐在后面大笑了起来。
他说得这些，我能够体会。别的不说，我这段时间跟着他，都累得要死，但是与他相比，至少我还没有多大的心理压力，而鲁特曼就不一样了，这段时间来，他心里承受的压力可想而知！
竞选总统，看起来总统候选人是那么的风光。其实其中地辛苦。是没有多少人理解的。这也是我为什么对政治没有兴趣的原因，实在是太累人了。即便是当上了总统，也整天忙着那些乱七八糟地事情，在这样的状态之下，一个人会慢慢地距离真实的自己越来越远。
相比之下，我还是喜欢做导演，可以拍自己喜欢的电影，而且是想怎么拍，就怎么拍，自由，快乐。
“鲁特曼，我不得不说，你的这次总统选举，绝对是我们共和党历史上最艰难的总统选举，当初我连任的那次选举，根本就没有费多大的力气，看看你，呵呵，还真是……”柯立芝一边说一边笑。
“好在是结束了。结果如何，就交给那些选举人吧，不过我觉得你应该没有什么问题，罗斯福现在不管在支持率上还是在具体的票数上面，从不行。”我点燃了一支烟。
“安德烈说得不错。以前我还担心，现在形式上来看，鲁特曼，你就等着连任总统吧。”连一向谨慎地柯立芝都笑了起来。
我们地推断一点都不错，现在，美国全国上下都这么认为，认为鲁特曼一定会连任成为总统，这几乎是一个铁板钉钉的事情了，对此，鲁特曼当然知道。
“安德烈，今天晚上我们要不去庆祝一下吧！这段时间实在是太辛苦了，而且我都没有好好感谢你们。”鲁特曼搂着我地肩膀道。
“行，到你那里还是到我们那里？！”我问道。
“那多没劲！”鲁特曼笑了起来，道：“这样，今天晚上咱们也去体会体会平民的乐趣，华盛顿可是有很多不错的小酒馆，我们三个人找个小酒馆，好好喝上几杯，不好吗？”
鲁特曼的这个提议，得到了我和柯立芝的一致认同。
“这个好！这个好！”柯立芝连连点头，还不忘加上了一句：“对了，一定要找一个可以看到漂亮女人的酒馆！”
我们的车子，就这么呼啸地在路上飞驰而去。
在距离华盛顿市区很远的一个小酒吧，我们三个人钻了进去。已经是深夜，酒吧里面没有什么人，我们三个人钻进去，也没有人注意我们。
这个酒吧不大，但是环境很好。尤其是那些女服务员，一个个穿得十分的性感，可把柯立芝乐坏了。
“怎么样，这酒吧不错吧？”鲁特曼笑道。
“不错不错！布赖恩，你这家伙是怎么知道这个酒吧的？难道你常来！？”柯立芝一边色迷迷地打量一个服务生，一边坏笑道。
鲁特曼赶紧摇头：“哪有这回事，我告诉你吧，我当初还在华盛顿当小职员的时候，就住在这附近。那时候这家小酒馆常来，如今差不多二十年过去了，想不到这个小酒馆还在。”
说到这里。鲁特曼叹息了一下，他打量着周位，脸上露出了十分怀念的神色。
“卡尔文，安德烈，那个时候，我只不过是一个普通地小职员，住的是租的房子。房子不大，只有40个平米，房间里面蟑螂、老鼠乱爬，那个时候，我身上没有什么钱，只有一套像样的西装，每天过的是吃了上顿没有下顿的日子。那个时候，我最快乐的时候就是每周六到这里来喝上一杯酒，然后醉醺醺地回家到头就睡。”
“那时候最大的愿望就是能够在华盛顿买下一个房子。娶个女人，生个孩子，这样就行了。呵呵，谁能想到我能够成为美国总统呢。生活就是这样的奇妙。”鲁特曼叹息了起来，不停地喝酒。
“是呀。当初我来华盛顿地时候，还是一个律师，呵呵，后来就进入了政坛。布赖恩，你还记得我们第一次见面的情景吗？”柯立芝问道。
“当然记得。”布赖恩笑了起来。然后匝吧了一下嘴道：“那个时候。你是哈定总统的副总统，整