小翠最终自然是回来了。
我是在院子里小寐的时候才知道的。小丫头在屋子里穿梭，云鬓如影，屋子里安神香的味道令人心折。我绞着帕子，不知道是去见他好，还是不见他的好。不见他，想他；见他，心中又不乐意。
只是外头的声音怎么那么吵？我抬起眼皮，对着外头掸着古董上面的灰尘的丫头叫道：“出去看看，发生什么事儿了？”
她跑出去，很快又回来，一张小脸儿惨白惨白的，“不好了，老爷刚刚接回来的人里面，有个叫小翠的，跟着十一姨太打起来了。”
什么？小翠？我“蹭——”的一声就站了起来，“你说的，是小翠？”
“主子，疼……”她皱着眉头，我才发现，我紧紧地握住了她的手，“好丫头，你告诉我，那是小翠？”我的笑意才维持了一会儿，也等不及她的回答，就往外面跑去——
小翠！她原来还活着！
园子很大，我心下越急，就越迷路，只觉得她离我非常遥远，正在踌躇，那边厢又响起了吵闹声：“你个不要脸的！”那声音，彪悍里带着些耿直，可不是小翠？
可不是原先的小翠？自从她身子变弱之后，已经有多久没有这样中气十足地骂人了？
“你做什么？”柔柔弱弱的声音，隐忍着带着坚强，“小翠，你不要这样。”
“不要这样？不要怎么样？我还打你呢！”随之而来的，是一声“啪——”，听得我触目惊心，叫了起来，“小翠！”
往那里望去，一红一绿，两个纠缠的身影的，可不是我的小翠丫头……和那十一姨太？
我的嗓子已经哽咽，提起衣裙来就要奔过去。小翠丫头本来正卷起袖子打人，一听我的声音，也愣住了，回转头来泪眼盈盈地瞧着我：“主子！”
此情此景，岂是“动人”两字可言说？
我把她搂到怀里，“小翠，你瘦了！”
“主子，你也瘦了。”
两人嘤嘤嘤嘤哭作一团。只恨不得哭个天崩地裂。
我们俩人的哭泣，本姨太私以为，真是惊天地泣鬼神。因为感情深厚，实在不可言说，也不知道哭了多久，那边厢却传来个不识趣的：“主子，小翠，你们可要去那边坐坐歇歇？”
我还没怎么样呢，小翠已经立刻把头从我的肩头拿开，轻蔑地“哼”了一声：“要你管！”
我便觑着去瞧小红，只见她有点讪讪的，“小翠，你不要这样。”
她的那张粉脸儿还是红红的，刚刚被打了个巴掌的缘故。她的眼里柔弱得如同小鹿——只是那样瞧着小翠，满心满眼里都是善意。
小翠却不理会她：“主子，我见过人不要脸的，没见过这么不要脸的。你以前说我傻，说我笨，我还跟你急呢。现在想想，可不是吗？真的掏心掏肺对人好，哪里知道别人什么算计？”
腊月将近，院子里的梅花洒了满园的香气。有点冷，小红伸出手，去攀折那树上的花枝，脸上还是素来那样平和的笑意。
“小翠……”我的眼眶儿红了。
“主子您别难受。以后有我呢，我现在身子已经好了，一定不会让您被欺负去的。”
“小翠，你不要这样说，我……”小红的眼睛也红红的，转身来看咱们。她今日穿了一身绯红色的裙子，外面披着一件红色的狐狸皮毛，气度雍容的；小翠的一身青袄子就显得寒酸起来。小红折了那腊梅花对着咱们笑，“我的心思和为人，主子和小翠还不清楚吗？我只希望老爷和主子好好的就是了。小翠，尤其是你，我把你当姐妹似的……”
“姐妹？呸！”小翠的火性儿又上来了，“我当时是瞎了眼了，才把你当姐妹。你以为我现在还傻着呢？”我忙拦住，“小翠，别说了。”越说越不像话！她还没学会，祸从口出吗？
“小红！”我也笑着对她说道，“你怎么出来了？刚才不是在房里伺候老爷吗？”我们把老爷带回来，叫了大夫来瞧着，小红比我积极得多，我看着他身边分明是不需要我，我犹豫半晌，还是自己跑回房里生闷气去了。眼下里，她怎么有空出来跟小翠纠缠？
“主子，刚才老爷醒了，就派人接回了三姨太他们，他吩咐我带小翠过来见您，让您安心。”她微微地咬了一下唇，然后又语笑嫣然的，“老爷还说了，您休息够了，能不能去瞧瞧他？”
他哪里需要我瞧？每个姘头瞧他一眼都够了。只是我不愿说，拉着小翠的手摇摇头，“你继续回去照顾老爷吧。我今儿个见了小翠，有好多话想说。有什么事儿，你担着就是了。”
说着就拉起小翠要走。她还在那里纠缠：“主子……”
我笑着回头，示意她说话。
她在那里，用手掐着腊梅花瓣，踟蹰半晌，都没有开口，我还微微笑着看她，小翠早就忍不住了，“怎么，有话快说，有屁快放！”
“小翠。”我带点嗔怪地拉了她一把。
“主子，你们团聚，怎可以不带上我？”一阵风出来，小红终于说出口的话，被轻轻地飘走了。
“什么？”我假装听不到。今日，要如何与旧日相比？心中存了芥蒂，又如何像往日那样，仿佛那些怀疑从来都不存在？
人得到一些东西，总得失去一些东西……很多事情，在她开始试着背弃我的时候，不就早就应该知道了吗？大风迎面而来，天空黑压压的。我叹息，制止了小翠一路上的骂骂咧咧，“别说了，你看，也许今晚就有大风雪了呢。”
“主子，您都不生气？”
我白了她一眼，“你觉得我是不生气的样子吗？”但是呢，生气又怎么样？跑上去甩她两个耳光吗？我又凭什么？
小翠摩拳擦掌：“下次我见了她，一定要好好揍她一顿！”
我看着她的神情，愤懑不平中带着失望，那种失望，是怒其不争的失望……紧紧地抓住了她的手，“你别这样了。她现在跟咱们，已经是两路人了。以后见到了，客客气气就好。人家可是十一姨太，你不要怎么死的都不知道。”
“主子！我不知道她是什么十一姨太，我只知道她是小红！现在她猪油蒙了心，我不揍她，心里不开心！”
她的眼里闪着星光……我微微叹气，抓紧她的手往院子里走去。
“这地方，一点都比不上咱们相宜苑嘛！”小翠开始挑三拣四，对着小丫头也吹鼻子瞪眼的，“看到主子回来了，怎么不去泡上热茶？这样怠慢主子，谁给你吃了雄心豹子胆了？”
我拉拉她的手，示意她别说了，她却一脸气愤地对我说道：“前儿个日子，我在那大牢里住了那么久，真真明白了人善被人欺。主子，您以往可不是这样忍气吞声的，怎么现在活得这么窝囊？”
我一下子就被她说得有点脸红：“你怎么敢对你家主子这样说话？”
小丫头被小翠骂得跑出去备茶去了，小翠蹬掉了鞋子，往塌上躺去：“好主子，别跟我介意。我真的好累啊。想想咱们以往过的好日子，又看看最近，过的是什么日子？那个牢头，也真是可恶，瞧见咱们老爷派人来接了，忙不迭地给我们换了身衣服，还点头哈腰的，说什么这可是最好的衣服了，他们自己都舍不得穿的，要我们在老爷面前美言几句。美言什么啊？这么粗糙的衣服，要是咱们还在府里，给最粗等的老婆子都没人要呢。”
她言语落拓，只是身子趴在塌上。有气无力的……像条死狗一样。
真的是瘦了。以往啊，一捏上去都是肉，现在怎么碰着，都不是那么回事儿。
“小翠，我没有好好照顾你。”想来也是有点愧疚的。我爹爹，当时是打着包票对小翠他爹说，要好好待她这个远房的穷亲戚的。什么名为丫鬟，实为姐妹。可是我自己还好好的，小翠却掉了几两嫖。
“在牢里，可有受什么苦？那些突厥人，没有占你的便宜吧？”
小翠摇摇头：“那时候我都病得半死不活的，哪里有人要占我的便宜？说起来，咱们司徒府里如花似玉的姨太太们那么多，倒也没多少人看上我的。”
“那……”我咬牙，“三姨太她们还好吗？”
找了张凳子坐下，还挪到小翠的旁边，摸摸她的脸——她伏在塌上，我就用手拍拍她的侧脸，果然是瘦了许多，连骨头都出来了。
“她们……有四姨太在，哪里会不好？”
她的声音泛着点冷意，“我现在才知道，我的小超，到底为什么不要我了……”
“小翠，你别伤心，你把他给忘了吧……”
“主子，我不伤心，不就是个臭男人嘛！一个金锁儿就能把他给勾搭走，以后还指不定有银锁儿、铜锁儿呢。他为了个贱女人，狐狸精，就能够把我给抛下，幸好我认识得早，要不然以后有我的苦头吃的。”
“小翠……”没想到你那样坚强。
“我最气的是，他喜欢别的女人也就罢了，怎么还会想杀了我呢？主子，您说，我是不是特别没用？”
小红不也是那样？
“那时候四姨太笑着把这回事告诉我，还说小超现在跟金锁儿早就做了一对快活的鸳鸯呢。她真的是疯了……”
我是在院子里小寐的时候才知道的。小丫头在屋子里穿梭，云鬓如影，屋子里安神香的味道令人心折。我绞着帕子，不知道是去见他好，还是不见他的好。不见他，想他；见他，心中又不乐意。
只是外头的声音怎么那么吵？我抬起眼皮，对着外头掸着古董上面的灰尘的丫头叫道：“出去看看，发生什么事儿了？”
她跑出去，很快又回来，一张小脸儿惨白惨白的，“不好了，老爷刚刚接回来的人里面，有个叫小翠的，跟着十一姨太打起来了。”
什么？小翠？我“蹭——”的一声就站了起来，“你说的，是小翠？”
“主子，疼……”她皱着眉头，我才发现，我紧紧地握住了她的手，“好丫头，你告诉我，那是小翠？”我的笑意才维持了一会儿，也等不及她的回答，就往外面跑去——
小翠！她原来还活着！
园子很大，我心下越急，就越迷路，只觉得她离我非常遥远，正在踌躇，那边厢又响起了吵闹声：“你个不要脸的！”那声音，彪悍里带着些耿直，可不是小翠？
可不是原先的小翠？自从她身子变弱之后，已经有多久没有这样中气十足地骂人了？
“你做什么？”柔柔弱弱的声音，隐忍着带着坚强，“小翠，你不要这样。”
“不要这样？不要怎么样？我还打你呢！”随之而来的，是一声“啪——”，听得我触目惊心，叫了起来，“小翠！”
往那里望去，一红一绿，两个纠缠的身影的，可不是我的小翠丫头……和那十一姨太？
我的嗓子已经哽咽，提起衣裙来就要奔过去。小翠丫头本来正卷起袖子打人，一听我的声音，也愣住了，回转头来泪眼盈盈地瞧着我：“主子！”
此情此景，岂是“动人”两字可言说？
我把她搂到怀里，“小翠，你瘦了！”
“主子，你也瘦了。”
两人嘤嘤嘤嘤哭作一团。只恨不得哭个天崩地裂。
我们俩人的哭泣，本姨太私以为，真是惊天地泣鬼神。因为感情深厚，实在不可言说，也不知道哭了多久，那边厢却传来个不识趣的：“主子，小翠，你们可要去那边坐坐歇歇？”
我还没怎么样呢，小翠已经立刻把头从我的肩头拿开，轻蔑地“哼”了一声：“要你管！”
我便觑着去瞧小红，只见她有点讪讪的，“小翠，你不要这样。”
她的那张粉脸儿还是红红的，刚刚被打了个巴掌的缘故。她的眼里柔弱得如同小鹿——只是那样瞧着小翠，满心满眼里都是善意。
小翠却不理会她：“主子，我见过人不要脸的，没见过这么不要脸的。你以前说我傻，说我笨，我还跟你急呢。现在想想，可不是吗？真的掏心掏肺对人好，哪里知道别人什么算计？”
腊月将近，院子里的梅花洒了满园的香气。有点冷，小红伸出手，去攀折那树上的花枝，脸上还是素来那样平和的笑意。
“小翠……”我的眼眶儿红了。
“主子您别难受。以后有我呢，我现在身子已经好了，一定不会让您被欺负去的。”
“小翠，你不要这样说，我……”小红的眼睛也红红的，转身来看咱们。她今日穿了一身绯红色的裙子，外面披着一件红色的狐狸皮毛，气度雍容的；小翠的一身青袄子就显得寒酸起来。小红折了那腊梅花对着咱们笑，“我的心思和为人，主子和小翠还不清楚吗？我只希望老爷和主子好好的就是了。小翠，尤其是你，我把你当姐妹似的……”
“姐妹？呸！”小翠的火性儿又上来了，“我当时是瞎了眼了，才把你当姐妹。你以为我现在还傻着呢？”我忙拦住，“小翠，别说了。”越说越不像话！她还没学会，祸从口出吗？
“小红！”我也笑着对她说道，“你怎么出来了？刚才不是在房里伺候老爷吗？”我们把老爷带回来，叫了大夫来瞧着，小红比我积极得多，我看着他身边分明是不需要我，我犹豫半晌，还是自己跑回房里生闷气去了。眼下里，她怎么有空出来跟小翠纠缠？
“主子，刚才老爷醒了，就派人接回了三姨太他们，他吩咐我带小翠过来见您，让您安心。”她微微地咬了一下唇，然后又语笑嫣然的，“老爷还说了，您休息够了，能不能去瞧瞧他？”
他哪里需要我瞧？每个姘头瞧他一眼都够了。只是我不愿说，拉着小翠的手摇摇头，“你继续回去照顾老爷吧。我今儿个见了小翠，有好多话想说。有什么事儿，你担着就是了。”
说着就拉起小翠要走。她还在那里纠缠：“主子……”
我笑着回头，示意她说话。
她在那里，用手掐着腊梅花瓣，踟蹰半晌，都没有开口，我还微微笑着看她，小翠早就忍不住了，“怎么，有话快说，有屁快放！”
“小翠。”我带点嗔怪地拉了她一把。
“主子，你们团聚，怎可以不带上我？”一阵风出来，小红终于说出口的话，被轻轻地飘走了。
“什么？”我假装听不到。今日，要如何与旧日相比？心中存了芥蒂，又如何像往日那样，仿佛那些怀疑从来都不存在？
人得到一些东西，总得失去一些东西……很多事情，在她开始试着背弃我的时候，不就早就应该知道了吗？大风迎面而来，天空黑压压的。我叹息，制止了小翠一路上的骂骂咧咧，“别说了，你看，也许今晚就有大风雪了呢。”
“主子，您都不生气？”
我白了她一眼，“你觉得我是不生气的样子吗？”但是呢，生气又怎么样？跑上去甩她两个耳光吗？我又凭什么？
小翠摩拳擦掌：“下次我见了她，一定要好好揍她一顿！”
我看着她的神情，愤懑不平中带着失望，那种失望，是怒其不争的失望……紧紧地抓住了她的手，“你别这样了。她现在跟咱们，已经是两路人了。以后见到了，客客气气就好。人家可是十一姨太，你不要怎么死的都不知道。”
“主子！我不知道她是什么十一姨太，我只知道她是小红！现在她猪油蒙了心，我不揍她，心里不开心！”
她的眼里闪着星光……我微微叹气，抓紧她的手往院子里走去。
“这地方，一点都比不上咱们相宜苑嘛！”小翠开始挑三拣四，对着小丫头也吹鼻子瞪眼的，“看到主子回来了，怎么不去泡上热茶？这样怠慢主子，谁给你吃了雄心豹子胆了？”
我拉拉她的手，示意她别说了，她却一脸气愤地对我说道：“前儿个日子，我在那大牢里住了那么久，真真明白了人善被人欺。主子，您以往可不是这样忍气吞声的，怎么现在活得这么窝囊？”
我一下子就被她说得有点脸红：“你怎么敢对你家主子这样说话？”
小丫头被小翠骂得跑出去备茶去了，小翠蹬掉了鞋子，往塌上躺去：“好主子，别跟我介意。我真的好累啊。想想咱们以往过的好日子，又看看最近，过的是什么日子？那个牢头，也真是可恶，瞧见咱们老爷派人来接了，忙不迭地给我们换了身衣服，还点头哈腰的，说什么这可是最好的衣服了，他们自己都舍不得穿的，要我们在老爷面前美言几句。美言什么啊？这么粗糙的衣服，要是咱们还在府里，给最粗等的老婆子都没人要呢。”
她言语落拓，只是身子趴在塌上。有气无力的……像条死狗一样。
真的是瘦了。以往啊，一捏上去都是肉，现在怎么碰着，都不是那么回事儿。
“小翠，我没有好好照顾你。”想来也是有点愧疚的。我爹爹，当时是打着包票对小翠他爹说，要好好待她这个远房的穷亲戚的。什么名为丫鬟，实为姐妹。可是我自己还好好的，小翠却掉了几两嫖。
“在牢里，可有受什么苦？那些突厥人，没有占你的便宜吧？”
小翠摇摇头：“那时候我都病得半死不活的，哪里有人要占我的便宜？说起来，咱们司徒府里如花似玉的姨太太们那么多，倒也没多少人看上我的。”
“那……”我咬牙，“三姨太她们还好吗？”
找了张凳子坐下，还挪到小翠的旁边，摸摸她的脸——她伏在塌上，我就用手拍拍她的侧脸，果然是瘦了许多，连骨头都出来了。
“她们……有四姨太在，哪里会不好？”
她的声音泛着点冷意，“我现在才知道，我的小超，到底为什么不要我了……”
“小翠，你别伤心，你把他给忘了吧……”
“主子，我不伤心，不就是个臭男人嘛！一个金锁儿就能把他给勾搭走，以后还指不定有银锁儿、铜锁儿呢。他为了个贱女人，狐狸精，就能够把我给抛下，幸好我认识得早，要不然以后有我的苦头吃的。”
“小翠……”没想到你那样坚强。
“我最气的是，他喜欢别的女人也就罢了，怎么还会想杀了我呢？主子，您说，我是不是特别没用？”
小红不也是那样？
“那时候四姨太笑着把这回事告诉我，还说小超现在跟金锁儿早就做了一对快活的鸳鸯呢。她真的是疯了……”